CONSULTATION : EA-EQ     

Eatonia Rafin. [1819, J. Phys. Chim. Hist. Nat. & Arts, 89 : 104] (Poaceae) = Panicum T : E. purpurascens

EBENACEAE : Diospyros

Ebingeria Chrtek & Kísa [1974, Preslia, 46 : 210] (Juncaceae) = Luzula T : E. elegans (Lowe) Chrtek & Kísa

Ebraxis Rafin. [1840, Autik. Bot. : 29] (Caryophyllaceae) = Silene T : E. virgata Rafin. [nom. illeg.] º Silene antirrhina L.

Ebulum Garcke [1865, Fl. Nord Mittel-Deutschl., ed. 7 : 29, 184] (Caprifoliaceae) = Sambucus T : E. humilis

Ebulum humile Garcke [1865, loc. cit.] º Sambucus ebulus

Ecballium A. Richard in Bory [1824, Dict. Class. Hist. Nat., 6 : 19] (Cucurbitaceae), nom. cons. vs. Elaterium Miller [1754, Gard. Dict., ed. 4], nom. rej. (Momordica) T : E. elaterium

Ecballium agreste Reichenb. [1831, Fl. Germ. Excurs. : 294] [nom. illeg.] º E. elaterium subsp. elaterium

Ecballium elaterium (L.) A. Richard in Bory [1824, Dict. Class. Hist. Nat., 6 : 19] subsp. elaterium 2n = 24 Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

Ecballium officinarum Bubani [1899, Fl. Pyr., 2 : 662] [nom. illeg.] º E. elaterium subsp. elaterium

Echinanthus V. Cerv. & Cord. [1870, La Naturaleza, 1 : 351] [nom. invalid.] (Poaceae) = Tragus

Echinaria Desf. [1799, Fl. Atl., 2 : 385] (Poaceae), nom. cons. vs. Echinaria Fabricius [1759, Enum. : 206] (Poaceae) et Panicastrella Moench [1794, Meth. : 205], nom. rej. (Poaceae) (Cenchrus, Echinodes) T : E. capitata

Echinaria capitata (L.) Desf. [1799, Fl. Atl., 2 : 385] 2n = 18 Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

subsp. todaroana (Cesati, Passerini & Gibelli) Arcangeli [1882, Comp. Fl. Ital. : 760] = E. capitata

var. pumila (Willk.) Willk. in Willk. & Lange [1861, Prodr. Fl. Hisp., 1 : 42] = E. capitata

var. todaroana Cesati, Passrini & Gibelli [1868, Comp. Fl. Ital. : 41] = E. capitata

Echinaria pumila Willk. [1848, Bot. Zeit. [Berlin], 6 : 415] = E. capitata

Echinaria Fabricius [1759, Enum. : 206] (Poaceae), nom. rej.vs. Echinaria Desf. [1799] (Poaceae), nom. cons. º Cenchrus

Echinocaulon (Meisner) Spach [1841, Hist. Nat. Vég., 10 : 521] (Polygonaceae) = Polygonum T : n. d.

Echinochloa P. Beauv. [1812, Ess. Agrost. : 53, 151] (Poaceae), nom. cons. vs. Tema Adanson [1763, Fam. Pl., 2 : 496] et Ornithospermum Dumoulin [1782], nom. rej. BARRALIS (1967), BRUMMITT (1978 : 289), FERNALD (1915), GOULD, ALI & FAIRBROTHERS (1972), JAUZEIN (1993a) , KOSSENKO (1949), LAMBINON (1993c), ANDRIESSEN & NAGELS (1997), MICHAEL (1983), OHWI (1942 ; 1962), PIROLA (1965), PLATZER (1962), SCHOLZ (1992 ; 1995a), WIEGAND (1921), YABUNO (1966) (Oplismenus, Orthopogon, Panicum) T : E. crus-galli

Echinochloa coarctata Koss. [1941, Notul. Syst. Herb. Inst. Bot. Komar., 9 : 28] = E. oryzoides

var. elatior Koss. [1941, op. cit. : 38] = E. oryzoides

var. ferax Koss. [1941, op. cit. : 32, pl. 4] = E. oryzoides

var. macrocarpa Koss. [1941, op. cit. : 32, pl. 3] = E. oryzoides

var. tenuis Koss. [1941, op. cit. : 38] = E. oryzoides

Echinochloa colona (L.) Link [1833, Hort. Reg. Bot. Berol., 2 : 209] 2n = 54 + N Co, N Ga 2, 3, 4, 5, 6

var. glomerulosa Lojac. [1909, Fl. Sicul., 3 : 268] = E. colona

var. zonale (Guss.) Woot. & Standle [1912, New Mex. Col. Agr. Bull., 81 : 45] = E. colona

Echinochloa commutata Schultes in Roemer & Schultes [1824, Syst. Veg., ed. 15, Mant. 2 : 267] = E. oryzoides

Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv. [1812, Ess. Agrost. : 53, 161] 2n = 54 2, 3, 4, 5, 6

subsp. colona (L.) Honda [1923, Bot. Mag. Tokyo, 37 : 22] º E. colona

subsp. crus-galli 6

var. aristata S.F. Gray [1821, Nat. Arr. Brit. Pl., 2 : 158] = var. crus-galli

var. crus-corvi (Dumort.) Mathieu [1855, Fl. Gén. Belg., 1 : 585] = var. crus-galli

var. crus-galli Co, Ga

var. elata Gruner [1869, Bull. Soc. Naturalistes Moscou, 42 : 141] = var. crus-galli

var. longiseta ( Döll) Borza [1947, Consp. Fl. Rom., 1 : 30] = E. oryzoides

var. macrocarpa (Vasing) Ohwi [1942, J. Jap. Bot., 18 : 54] = E. oryzoides

var. michauxii House [1923, New York State Mus. Bull., 243-244 : 42] º E. muricata subsp. muricata

var. mitis (Pursh) Peterm. [1838, Fl. Lips. : 82] + A Ga (Camargue)

var. mucronata Reichenb. [1850, Icon. Fl. Germ., 1 (ed. 2) : 70] = var. crus-galli

var. muricata (P. Beauv.) Farwell [1920, Mich. Acad. Sci. Rep., 21 : 350] º E. muricata subsp. muricata

var. oryzicola (Vasing.) Ohwi [1942, Act. Phytotax. Geobot. (Kyoto), 11 : 38] = E. phyllopogon

var. praticola Ohwi [1942, Acta Phytotax. Geobot. (Kyoto), 11 : 37] = var. mitis

var. pumila Gruner [1869, Bull. Soc. Naturalistes Moscou, 42 : 141] = var. crus-galli

var. stagnina Schur [1866, Enum. Pl. Transs. : 723] = E. oryzoides

var. submutica Opiz in Berchtold & Opiz [1836, Ökon.-Techn. Fl. Böhm., 1 : 494] = var. crus- galli

var. submutica G.F.W. Meyer [1836, Chloris Hannov. : 648] = var. crus-galli

subsp. erecta (Pollacci) Ciferri & Giacomini [1950, Nomencl. Fl. Ital., 1 : 20] = E. phyllopogon

subsp. hispidula (Retz.) Honda [1930, J. Fac. Sci. Univ. Tokyo, Sect. III Bot., 3 : 267] + A Ga (Camargue) 6

subsp. hostii (M. Bieb.) K. Richter [1890, Pl. Eur., 1 : 26] = E. oryzoides

subsp. oryzicola (Vasing) T. Koyama [1987, Grass. Jap. & Neighb. Reg. : 503] = E. phyllopogon

subsp. oryzoides (Ard.) Ciferri & Giacomini [1950, Nomencl. Fl. Ital., 1 : 20] º E. oryzoides

subsp. spiralis (Vasing) Tzvelev [1968, Novosti Sist. Vyssh. Rast., 1968 : 17] = var. mitis

subsp. utilis (Ohwi & Yabuno) T. Koyama [1987, Grass. Jap. & Neighb. Reg. : 503] = E. esculenta

var. hostii (M. Bieb.) Podp. [1926, Kvet. Moravy, 6 : 475] = E. oryzoides 3

var. pumila (Goiran) P. Fourn. [1934. Quatre Fl. Fr. : 40] , non Gruner [1869] = subsp. crus-galli 3

Echinochloa equitans (A. Richard) C.E. Hubbard in Troupin [1956, Expl. Parc Nat Garamba, 4 : 33] = E. colona

Echinochloa eruciformis (Sm.) C. Koch [1848, Linnaea, 21 : 437] º Brachiaria eruciformis 2, 3, 5

Echinochloa esculenta (A. Braun) H. Scholz [1992, Bot. Jahrb. Syst., 115 (3): 523] 2n = 54 A Ga ? (A Be) 6

Echinochloa frumentacea Link [1833, Hort. Reg. Bot. Berol., 2 : 208] 2n = 54 + A Ga ? (signalé en Be)

subsp. utilis (Ohwi & Yabuno) Tzvelev [1968, Novost. Sist. Vyssh. Rast., 1968 : 17] = E. esculenta

Echinochloa hostii (M. Bieb.) Link [1833, Hort. Reg. Bot. Berol., 2 : 209] = E. oryzoides

Echinochloa macrocarpa Vasing in Komarov [1934b, Fl. S. S. S. R,, 2 : 34, 739] = E. oryzoides

Echinochloa microstachya (Wiegand) Rydberg [1931, Brittonia, 1 : 82] º E. muricata subsp. microstachya 6

Echinochloa muricata (P. Beauv.) Fernald [1915, Rhodora, 17 : 106] 2n = 36 + N Ga 6

subsp. microstachya (Wiegand) Jauzein [1993a, Monde Pl., 446 : 3] + N Ga (val Loire, 18, 74, 29 ...), + N Co

subsp. muricata + N Ga

var. ludoviciana Wiegand [1921, Rhodora, 23 : 58] = subsp. muricata

var. microstachya Wiegand [1921, Rhodora, 23 : 58] (b.) º E. muricata subsp. microstachya

var. occidentalis Wiegand [1921, Rhodora, 23 : 58] = E. crus-galli var. mitis

Echinochloa occidentalis (Wiegand) Rydberg [1931, Brittonia, 1 : 82] = E. crus-galli var. mitis

Echinochloa oryzicola (Vasing) Vasing in Komarov [1934b, Fl. S. S. S. R., 2 : 33] = E. phyllopogon

Echinochloa oryzoides (Ard.) Fritsch [1891, Verh.K.K. Zool.-Bot. Ges. Wien, 41 : 742] 2n = 36 N Ga 4, 6

subsp. phyllopogon (Stapf) Tzvelev [1968, Novost. Sist. Vyssh. Rast., 1968 : 16] º E. phyllopogon

Echinochloa phyllopogon (Stapf) Kos.- Pol. [1940, Not. Syst. Herb. Acad. U. R. S. S., ser. 8, 12 : 208] 2n = 54 + N Ga (Camargue) 6

subsp. oryzicola (Vasing) Kossenko [1940, op. cit. : 210] = E. phyllopogon

subsp. stapfiana Kos.- Pol. [1958, Bot. Közl., 47 : 355] [nom. invalid.] º E. phyllopogon

Echinochloa pungens (Poiret) Rydberg [1931, Brittonia, 1 : 181] º E. muricata subsp. muricata

var. coarctata Fernald & Grisc. [1935, Rhodora, 37 : 136, pl. 336, fig. 1-2] = E. muricata subsp. muricata

var. ludoviciana (Wiegand) Fernald & Grisc. [1935, Rhodora, 37 : 137] = E. muricata subsp. muricata

var. multiflora (Wiegand) Fernald & Grisc. [1935, Rhodora, 37 : 137] = E. crus-galli var. mitis

var. occidentalis (Wiegand) Fernald & Grisc. [1935, Rhodora, 37 : 137] = E. crus-galli var. mitis

var. wiegandii Fassett [1949, Rhodora, 51 : 2] = E. crus-galli var. mitis

Echinochloa spiralis Vasing in Komarov [1934, Fl. S. S. S. R., 2 : 34, 739] = E. crus-galli var. mitis

Echinochloa utilis (Ohwi) Yabuno [1962, Acta Phytotax. Geobot., 20 : 50] = E. esculenta 6

Echinochloa verticillata Berhaut [1954, Bull. Soc. Bot. Fr., 1953 : 11] = E. colona

Echinochloa wiegandii (Fassett) McNeill & Dore [1976, Naturaliste Cadadien, 103 : 557] = E. crus-galli var. mitis

Echinochloa crus-galli × oryzoides ?? : sub Panicum : Tallon [1950, Fl. Rizières région d'Arles : 10]

Echinocystis Torrey & A. Gray [1840, Fl. N. Amer., 1 : 542] (Cucurbitaceae), nom. cons. vs. Micrampelis Rafin. [1808, Med. Repos. II, 5 : 36], nom. rej. (Hexamera, Micrampelis, Sicyos) T : E. lobata

Echinocystis echinata (Torrey & A. Gray) N.L. Britton & al. [1888, Prelim. Cat. : 20] [nom. illeg.] = E. lobata

Echinocystis lobata (Michaux) Torrey & A. Gray [1840, Fl. N. Amer., 1 : 542] 2n = 32 A Ga 4, 6

Echinodes St-Lager [1883, Catal. Pl. Bassin Rhône : 288] [nom. illeg.] (Poaceae) º Echinaria

Echinodes capitata (L.) St-Lager [loc. cit.] º Echinaria capitata

×Echinosicyos Kamner & Topa [1952, Stud. Cerc. Stint. Cluj Acad. Rep. Pop. Roman., 3 (1-1) : 163] (Cucurbitaceae) (Echinocystis × Sicyos)

Echinodorus Engelman in A. Gray [1848, Man. Bot. : 460] (Alismataceae) T : E. rostratus (Nutt.) Engelm.

Echinodorus natans (L.) Engelman ex Ascherson [1866, Fl. Brandenb., 1 : 651] º Luronium natans

Echinodorus ranunculoides (L.) Engelman ex Ascherson [1866, op. cit.] º Baldellia ranunculoides subsp. ranunculoides 5

subsp. repens (Lam.) K. Richter [1890, Pl. Eur., 1 : 20] ׺ Baldellia ranunculoides subsp. repens

Echinodorus vulgaris Bubani [1902, Fl. Pyr., 4 : 5] [nom. illeg.] º Alisma plantago-aquatica

Echinolobium Desv. [1813, J. Bot. Appl., 1 : 123] (Fabaceae) = Hedysarum T : n. d.

Echinopanax Decaisne & Planchon ex O. Kuntze [1891, Rev. Gen. Pl., 1 : 271] (Araliaceae) [nom. illeg.] º Oplopanax (Torrey & A. Gray) Miq. [1863]

Echinopanax japonicus (Thunb.) O. Kuntze [1891, Rev. Gen. Pl., 1 : 271] º Fatsia japonica

Echinophora L. [1753, Sp. Pl. : 239] (Apiaceae) T : E. spinosa

Echinophora spinosa L. [1753, Sp. Pl. : 239] 2n = 60 Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

Echinops L. [1753, Sp. Pl. : 814] (Asteraceae) (Echinopus) T : E. sphaerocephalus

Echinops cirsiifolius C. Koch [1851] = E. sphaerocephalus subsp. sphaerocephalus

Echinops commutatus Juratzka [1858, Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien, 8, Abh. : 17] = E. exaltatus

Echinops exaltatus Schrader [1809, Hort. Gotting. : 15] 2n = 30 N Be, N Ga (NE) ? 4, 6

Echinops globifer Janka [1860, Linnaea, 30 : 581] = E. exaltatus

Echinops macedonicus Formánek [1894, Verh, Naturf. Ver. Brünn, 32 : 166] = E. sphaerocephalus subsp. sphaerocephalus

Echinops major St-Lager in Cariot [1889, Étude Fl., éd. 8, 2 : 412] [nom. illeg.] º E. sphaerocephalus

Echinops maximus Sievers in Pallas [1796, N. Nord. Beitr., 7 : 323] = E. sphaerocephalus subsp. sphaerocephalus

Echinops minor St-Lager in Cariot [1889, Étude Fl., éd. 8, 2 : 413] [nom. illeg.] º E. ritro

Echinops multiflorus Lam. [1779, Fl. Fr., 2 : 2] [nom. illeg.] º E. sphaerocephalus subsp. sphaerocephalus

Echinops paniculatus Jacq. fil. [1813, Eclog. : 1, tab. 9] = E. exaltatus

Echinops pauciflorus Lam. [1779, Fl. Fr., 2 : 2] [nom. illeg.] = E. ritro subsp. ritro

Echinops ×pellenzianus G. Hügin & W. Lohmeyer [1993, Willdenowia, 23 (1-2) : 83] (E. exaltatus × sphaerocephalus)

Echinops ritro L. [1753, Sp. Pl. : 815] subsp. ritro 2n = 32 Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

Echinops ruthenicus M. Bieb. [1819, Fl. Taur. Cauc., 3 : 597] = E. ritro subsp. ritro ?

Echinops siculus Strobl [1882, Flora (Regensb.), 65 : 505] = E. ritro subsp. ritro ?

Echinops setaceofimbriatus (Andrae) Simonk. [1887] = E. sphaerocephalus subsp. sphaerocephalus ?

Echinops sphaerocephalus L. [1753, Sp. Pl. : 814] subsp. sphaerocephalus 2n = 32 Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

Echinops strictus Fischer ex Sims in Curtis [1824, Bot. Mag. : tab. 2457] = E. exaltatus

Echinops viscosus Reichenb. [1832, Fl. Germ. Exc. : 856] = E. sphaerocephalus subsp. sphaerocephalus

Echinopsilon Moq. [1834, Ann. Sci. Nat. Sér. 2, 2 : 127] (Chenopodiaceae) [nom. illeg.] º Kochia Roth [1801] = Bassia

Echinopsilon hirsutum (L.) Moq. [1834, loc. cit.] = Bassia crassifolia

Echinopsilon reuterianum Boiss. in Boiss. & Reuter [1852, Pugill. Pl. Nov. : 105] = Bassia hyssopifolia

Echinopus Hill in Scott [1753, Suppl. Chamber's Cyclop.] [nom. invalid.] ; id. Miller [1754, Gard. Dict., ed. 4] (Asteraceae) [nom. illeg.] º Echinops

Echinopus major Bubani [1899, Fl. Pyr., 2 : 178] [nom. illeg.] º Echinops sphaerocephalus subsp. sphaerocephalus

Echinopus minor Bubani [1899, Fl. Pyr., 2 : 178] [nom. illeg.] º Echinops ritro subsp. ritro

Echinopus ritro (L.) Scop. [1772, Fl. Carn., ed. 2, 2 : 121] º Echinops ritro

Echinopus sphaerocephalus (L.) Scop. [1772, Fl. Carn., ed. 2, 2 : 121] º Echinops shaerocephalus

Echinospartum Fourr. [1868, Ann. Soc. Linn. Lyon, Nouv. Sér., 16 : 358] [nom. nud.] ; (Spach) Rothm. [1941, Bot. Jahrb. Syst., 72 : 79] (Fabaceae) MEYER (1982) (Cytisanthus, Lygoplis, Spartium, Telinaria) T : E. lugdunense

Echinospartum horridum (Vahl) Fourr. [1868, loc. cit.] [nom. invalid.] ; (Vahl) Rothm. [1941, Bot. Jahrb. Syst., 72 : 79] 2n = 44 Ga 4, 5, 6

Echinospermum Swartz ex Lehm. [1818, Pl. Fam. Asperifol. : 113] (Boraginaceae) = Lappula T : n. d.

Echinospermum casanicum Wirz [1842, Flora (Regensb.), 25 : 568] = Lappula squarrosa

Echinospermum deflexum (Wahlenb.) Lehm. [1818, Pl. Fam. Asperifol. : 120] º Lappula deflexa 1, 2

Echinospermum heteracanthum Ledeb. [1823, Suppl. Ind. Sem. Hort. Dorpat., 1823 : 3] (b.) º Lappula heterocarpa

Echinospermum ispahanicum Boiss. [1849, Diagn. Pl. Or., Ser. 1, 11 : 123] = Lappula squarrosa

Echinospermum lappula (L.) Lehm. [1818, Pl. Asperif. Nucif. : 121] = Lappula squarrosa 1, 2

subsp. squarrosum (Retz.) Schübler & Martens [1834, Fl. Würtemb. : 126] º Lappula squarrosa

var. longifolium Grognot in Carion [1865, Catal. Pl. Saône-et-Loire : 176] = Lappula squarrosa

var. pedicellatum Rouy [1908, Fl. Fr., 10 : 341-342] = Lappula squarrosa

var. squarrosum (Retz.) Lehm. [1818, Pl. Fam. Asperifol. : 121]

Echinospermum patulum Lehm. [1818, Pl. Asperif. Nucif. : 124] (b.) º Lappula patula

Echinospermum pyrenaicum Willk. & Vayreda [1882, Anales Soc. Esp. Hist. Nat., 11 : 117] = Lappula deflexa

Echinospermum squarrosum (Retz.) Reichenb. [1831, Fl. Germ. Exc. : 345] º Lappula squarrosa

Echioides Desf. [1799, Fl. Atl., 1 : 163] (Boraginaceae), non Echioides Fabricius [1759] = Nonea T : ?

Echioides alba (DC.) Poiret in Bory [1828, Dict. Class. Hist. Nat., 14 : 218] = Nonea echioides

Echioides rosea (M. Bieb.) Poiret in Bory [1828, Dict. Class. Hist. Nat., 14 : 218] º Nonea rosea

Echioides ventricosa (Sm.) Poiret in Bory [1828, Dict. Class. Hist. Nat., 14 : 220] = Nonea echioides

Echioides Fabricius [1759, Enum. 43] (Boraginaceae) [nom. illeg.] º Lycopsis L. [1753, Sp. Pl.] = Anchusa

Echioides Moench [1794, Meth. : 416] (Boraginaceae) [nom. illeg.], non Fabricius [1759] º Myosotis

Echioides annua Moench [1794, Meth. : 416] [nom. illeg.] = Myosotis arvensis subsp. arvensis

Echioides palustris (L.) Moench [1794, Meth. : 416] = Myosotis scorpioides

Echisachys Necker [1791, Elem. Bot., 3 : 288] [nom. invalid.] (Poaceae) = Tragus

Echium L. [1753, Sp. Pl. : 139] (Boraginaceae) BOUCHARD (1991 : 31), BRUMMITT (1990 : 294), FERNANDES (1969), GIBBS (1971), PERRY & MCNEILL (1987), SUDRE (1917) (Argyrexias, Isoplesion, Isorium, Larephis) T : E. italicum Adventice signalé autrefois en Ga : E. rauwolfii Delile (A Ga, 13)

Echium albereanum Naudin & Debeaux in Debeaux [1878, Rech. Fl. Pyr.-Or., 1 : 79] (b.) º E. italicum subsp. albereanum

Echium altissimum Jacq. [1778, Fl. Austr., 5 : 35] = E. italicum subsp. italicum

Echium arenarium Guss. [1826, Ind. Sem. Hort. Bocc., 1825 : 5] N Ga 3, 4, 5, 6

Echium asperrimum Lam. [1792, Tabl. Encycl., 1 : 412] Ga 4, 5, 6

subsp. luteum sensu Jovet & R. Vilmorin, sensu 5 [1975, Fl. Fr., 2 :588] = E. italicum subsp. albereanum 5

Echium australe Lam. [1792, Tabl. Encycl., 1 : 413] = E. creticum subsp. creticum 3

subsp. macranthum Coutinho [1913, Fl. Portug. : 501] = E. creticum subsp. creticum 3

Echium balearicum Porta [1887, Nuov. Giorn. Bot. Ital., 19 : 318] = E. asperrimum

Echium biebersteinii (Lacaita) Dobrocz. in Fedorov [1981, Fl. Evr. Chasti S. S. S. R., 5 : 138] º E. italicum subsp. biebersteinii

Echium calycinum Viviani [1804, Ann. Bot. (Genoa), 1 (2) : 164] 2n = 16 Co, Ga 1, 2, 4, 6

subsp. arenarium (Guss.) Douin in Douin & Bonnier [1926, Fl. Compl. Fr., 8 : 5] º E. arenarium

Echium carriezii Gandoger [1875, Fl. Lyonnaise : 164] = E. vulgare subsp. vulgare

Echium collinum Salisb. [1796, Prodr. : 114] [nom. illeg.] º E. italicum subsp. italicum

Echium confusum Coincy [1900, J. de Bot. (MOROT), 14 : 298] = E. sabulicola

Echium creticum L. [1753, Sp. Pl. : 139] subsp. creticum 2n = 16 Co, Ga 1, 2, 4, 5, 6

subsp. macranthum (Coutinho) Coutinho [1939, Fl. Portugal, ed. 2 : 595] = subsp. creticum

Echium davaei Rouy [1883, Naturaliste, 2 : 372] = E. rosulatum

Echium dealbescens Gandoger [1875, Fl. Lyonnaise : 164] = ?

Echium delileanum Lojac. [1907, Fl. Sic., 2 (2) : 79] = E. arenarium ?

Echium granatense Coincy [1900, J. de Bot. (MOROT), 1900 : 300] = E. vulgare subsp. vulgare

Echium grandiflorum Desf. [1798, Fl. Atl., 1 : 166] = E. creticum subsp. creticum

Echium grandiflorum Lapeyr. [1813], non Desf. [1798] = E. creticum subsp. creticum

Echium hispanicum Asso [1781, Syn. Arag., Mant. : 162] = E. vulgare subsp. pustulatum

Echium hispidissimum Litard. [ ] = E. asperrimum

Echium italicum L. [1753, Sp. Pl. : 139] 2n = 16, 32 1, 2, 3, 4, 5, 6

proles luteum sensu Rouy [1908, Fl. Fr., 10 : 305] = subsp. albereanum

subsp. albereanum (Naudin & Debeaux) Greuter & Burdet in Greuter & Raus [1984, Willdenowia, 14 (1) : 39] + Ga (66) 6

subsp. altissimum (Jacq.) Nyman [1881, Consp. Fl. Eur. : 515] = subsp. italicum

subsp. biebersteinii (Lacaita) Greuter & Burdet in Greuter [1981, Willdenowia, 11 (1) : 37]

+ Ga 6

subsp. italicum Co, Ga 6

subsp. luteum sensu 3, non (Lapeyr.) P. Fourn. [1937, Quatre Fl. Fr. : 743] = subsp. albereanum 3

subsp. pyrenaicum Rouy [1908, Fl. Fr., 10 : 304] = E. asperrimum 3

var. biebersteinii Lacaita [1919, J. Linn. Soc. Bot., 44: 108] (b.) º subsp. biebersteinii

Echium lacaitae Sennen [1930, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 29 : 43] = E. vulgare subsp. vulgare

Echium laetum Salisb. [1796, Prodr. : 115] [nom. illeg.] º E. vulgare subsp. vulgare

Echium lagascae Roemer & Schultes [1819, Syst. Veg., ed. 15, 4 : 27] = E. asperrimum ?

Echium latifolium Bubani [1897, Fl. Pyr., 1 : 479] [nom. illeg.] º E. plantagineum

Echium lycopsis L. [1754, Fl. Angl. : 12] [nom. rej.] = E. vulgare (subsp. vulgare ?)

Echium lycopsis sensu 5 [, Fl. Fr., 2 : n° 1196], sensu Jovet & R. Vilmorin, nom. rej. = E. plantagineum 5

Echium macranthum Roemer & Schultes [1819, Syst. Veg., ed. 15, 4 : 20] [nom. illeg. º E. grandiflorum Desf.] = E. creticum

Echium maritimum sensu 1 [1894, Fl. Fr. : 223], 2 [1903, Fl. Fr., 2 : 593, fig. 2576], 3 [1937, Quatre Fl. Fr. : 742, n° 3106], non Willd. = E. sabulicola 1, 2, 3

Echium maritimum Willd. [1798, Sp. Pl., 1 (2) : 788] = E. plantagineum

Echium medium Gandoger [1875, Fl. Lyonnaise : 164] = ?

Echium megalanthos Lapeyr. [1818, Hist. Abr. Pyr., Suppl. : 29] (º E. grandiflorum Lapeyr., non Desf.) = E. creticum subsp. creticum

Echium murale Hill [1756, Brit. Herb. : 388] [nom. invalid.] = E. plantagineum

Echium parviflorum Moench [1794, Meth. : 423] [nom. illeg.] º E. italicum subsp. italicum

var. vivianii Rouy [1908, Fl. Fr., 10 : 311] º E. calycinum

Echium parviflorum sensu 3 [1937, Quatre Fl. Fr. : 741, n° 3105], sensu 5 [1975, Fl. Fr., 2 : 588], non Moench [1794, Meth. : 423] = E. calycinum 3, 5

Echium philotei Sennen [1931, Bull. Soc. Bot. Fr., 78 : 187, nomen] = E. sabulicola subsp. sabulicola

Echium plantagineum L. [1771, Mant. Alt. : 202] 2n = 16 Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

Echium plantaginoides Roemer & Schultes [1819, Syst. Veg., ed. 15, 4 : 19] = E. plantagineum ?

Echium prostratum Camb. [ ], non Ten. [1811-1815], non Delile [1813, Fl. Égypte : 185, tab. 17, fig. 1] = E. sabulicola subsp. sabulicola

Echium prostratum Ten. [1811-1815, Fl. Nap., 1 : Prodr. : XXXIV], non Delile [1813] = E. calycinum

Echium pustulatum Sm. [1806, Fl. Graec. Prodr., 1 : 125] (b.) º E. vulgare subsp. pustulatum 2, 4

Echium pyramidale Lapeyr. [1813, Hist. Abr. Pyr. : 90] [nom. illeg.] º E. asperrimum

Echium pyrenaicum Desf. [1798, Fl. Atl., 1 : 164], non Pourret [1788, Hist. & Mém. Acad. Roy. Sci. Toulouse, 3 : 318] = E. asperrimum

Echium ramosum Gaterau [1789, Pl. Montauban : 46] [nom. illeg.] º E. italicum subsp. italicum

Echium rifeum Pau [1917, Trab. Mus. Nac. Ci. Nat., Ser. Bot., 11 : 27] = E. sabulicola

Echium rosulatum Lange [1855, Ind. Sem. Hort. Haun., 1854 : 22] + A Ga (66)

subsp. campestre (Sampaio) Coutinho [1913, Fl. Portugal : 502] = E. rosulatum

subsp. davaei (Rouy) Coutinho [1913, Fl. Portugal : 502] = E. rosulatum

subsp. stenophyllum Coutinho [Fl. Portugal : 502] = E. rosulatum

Echium rubrum Moench [1794, Meth. : 422] [nom. illeg.], non Forsskål [1775, Fl. Aegypt.-Arab. : 41] º E. creticum subsp. creticum

Echium sabulicola Pomel [1874, Nouv. Matér. Fl. Atl. : 90] subsp. sabulicola Co, Ga 4, 5, 6

Echium sennenii Pau [1924, Mem. Real. Soc. Esp. Hist. Nat., 12 : 363] = E. plantagineum

Echium setosum Delile [ ], non Vahl [1791, Symb. Bot., 2 : 35] = E. creticum subsp. creticum

Echium sieberi (A. DC.) Lojac. [1907, Fl. Sic., 2 (2) : 79] = E. arenarium

Echium spinescens Medik. [1784, Bot. Beobacht., 1783 : 36] = E. creticum ?

Echium vidalii Sennen [1936, Diagn. Pl. Esp. Maroc 1928-35 : 109] = E. sabulicola subsp. sabulicola

Echium violaceum L. [1767, Mant. Pl. : 42] = E. plantagineum

Echium vulgare L. [1753, Sp. Pl. : 139] 2n = 16, 32 1, 2, 3, 4, 5, 6

proles pustulatum (Sm.) Rouy [1908, Fl. Fr., 10 : 307] º subsp. pustulatum

proles wierzbickii (Reichenb.) Rouy [1908, Fl. Fr., 10 : 306] = subsp. vulgare var. parviflorum

subsp. pustulatum (Sm.) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 223] Ga 1, 3, 5, 6 #

subsp. schifferi Corb. [1894, Nouv. Fl. Normandie : 405] = subsp. vulgare ?

subsp. vulgare Co, Ga 1, 3, 5, 6

var. parviflorum Gaudin [1828, Fl. Helv., 2 : 31] = subsp. vulgare 3

var. vulgare

Echium wierzbickii Reichenb. [1831, Fl. Germ. Exc. : 336] = E. vulgare subsp. vulgare var. parviflorum

Echtronema Herbert in Edwards [1843, Bot. Reg., 24 (Misc.) : 85] (Iridaceae) = Sisyrinchium T : n. d.

Echtrus Lour. [1790, Fl. Cochinch. : 344] (Papaveraceae) = Argemone T : E. trivialis

Echtrus trivialis Lour. [1790, Fl. Cochinch. : 344] = Argemone mexicana

Eclipta L. [1771, Mant. Alt. : 157] (Asteraceae), nom. cons. JAUZEIN (1993) (Verbesina) T : E. alba L., typ. cons.

Eclipta angustifolia C. Presl [1845, Bot. Bemerk. : 105] = E. prostrata

Eclipta adpressa Moench [1802, Meth., Suppl. : 245] = E. prostrata

Eclipta brachypoda Michaux [1803, Fl. Bor. Amer., 2 : 130] = E. prostrata

Eclipta dentata Wallich [1831, Catal. : n° 3211] = E. prostrata

Eclipta dichotoma Rafin. [1836, New Fl. N. Am., 2 : 42] = E. prostrata

Eclipta flexuosa Rafin. [1836, New Fl. N. Am., 2 : 41] = E. prostrata

Eclipta marginata Boiss. [ ] = E. prostrata

Eclipta nutans Rafin. [1836, New Fl. N. Am., 2 : 42] = E. prostrata

Eclipta parviflora Wallich [1829, Catal. : n° 323] = E. prostrata

Eclipta procumbens Michaux [1803, Fl. Bor. Amer., 2 : 129] = E. prostrata

Eclipta prostrata (L.) L. [1771, Mant. Alt. : 286] 2n = 22 + N Ga (rizières de Camargue) 4, 6

Eclipta pumila Rafin. [1836, New Fl. N. Amer., 2 : 42] = E. prostrata

Eclipta punctata L. [1771, Mant. Atl. : 286] = E. prostrata

Eclipta simplex Rafin. [1836, New Fl. N. Am., 2 : 41] = E. prostrata

Eclipta strumosa Salisb. [1796, Prodr. : 205] [nom. illeg.] º E. prostrata

Eclipta sulcata Rafin. [1836, New Fl. N. Am., 2 : 41] = E. prostrata

Eclipta tinctoria Rafin. [1836, New Fl. N. Am., 2 : 41] = E. prostrata

Eclipta zippeliana Blume [1826, Bijdr. : 914] = E. prostrata

Ecliptica Rumpf ex O. Kuntze [1891, Rev. Gen. Pl., 1 : 334] (Asteraceae) [nom. illeg.] º Eclipta

Ectasis G. Don & D. Don [1834, Edinb. New Philos. J., 17 : 156] (Ericaceae) = Erica T : E. plukenetii (L.) D. Don

Editeles Rafin. [1838, Sylv. Tell. : 103] (Lythraceae) [nom. illeg.] º Lythastrum Hill [1767] = Lythrum

Editeles thymifolia (L.) Rafin. [1838, Sylv. Tell. : 103] º Lythrum thymifolia

Edmondia Cass. [1818, Bull. Sci. Soc. Philom. Paris, 1818: 75], Cass. in Cuvier [1819, Dic. Sci. Nat., 14 : 252 (Asteraceae) = Helichrysum T : Xeranthemum sesamoides L.

Edritria Rafin. [1840, Good Book : 26] (Cyperaceae) = Carex T : n. d.

Edritria ferruginea (Scop.) Rafin. [1840, Good Book : 26] º Carex ferruginea subsp. ferruginea

Edritria laevigata (Sm.) Rafin. [1840, Good Book : 26] º Carex laevigata

Edritria mucronata (All.) Rafin. [1840, Good Book : 26] º Carex mucronata

Edritria paludosa (Good.) Rafin. [1840, Good Book : 26] = Carex acutiformis

Edritria parviflora (Host) Rafin. [1840, Good Book : 26] º Carex parviflora

Edritria rupestris (All.) Rafin. [1840, Good Book : 26] º Carex rupestris

Edritria sylvatica (Hudson) Rafin. [1840, Good Book : 26] º Carex sylvatica subsp. sylvatica

Edritria vulpina (L.) Rafin. [1840, Good Book : 26] º Carex vulpina

Edwardsia Salisb. [1808, Trans. Linn. Soc. London, 9 : 298] (Fabaceae) = Sophora T : E. chrysophylla Salisb.

Egeria Planchon [1849, Ann. Sci. Nat. Bot. sér. 3, 11 : 79] (Hydrocharitaceae) (Anacharis) T : E. densa

Egeria densa Planchon [1849, loc. cit. 80] 2n = 48 Ga 4, 6

Ehrhartia G.H. Weber in Wiggers [1780, Prim. Fl. Holsat. : 63] (Poaceae), nom. rej. vs. Ehrharta Thunb. [1779, Kongl. Vetensk. Acad. Handl., 40 : 216, tab. 8] (Poaceae), nom. cons. = Leersia

Ehrhartia clandestina G.H. Weber in Wiggers [1780, Prim. Fl. Holsat. : 64] [nom. illeg.] º Leersia oryzoides

Eichhornia Kunth [1842, Eichhornia, Genus Nov. [Diss.] ; [1843, Enum. Pl., 4 : 129] (Pontederiaceae), nom. cons. vs. Piaropus Rafin. [1836], nom. rej. C. INNOCENTI & G. PARADIS in JEANMONOD & BURDET (1997 : 247-248) (Cabanisia, Leptosmus, Piaropus, Pontederia) T : E. azurea (Swartz) Kunth, typ. cons.

Eichhornia aquatica Schlecht. [1862, Abh. Naturf. Ges. Halle, 6 : 177] = E. crassipes

Eichhorna azurea (Swartz) Kunth [1843, loc. cit.] = E. crassipes

Eichhornia crassicaulis Schlecht. [1862, Abh. Naturf. Ges. Halle, 6 : 177] = E. crassipes

Eichhornia crassipes (C.F.P. Martius) Solms.-Laub. in A. & C. DC. [1883, Monogr. Phaner., 4 : 527] + A Co 4

Eichhornia speciosa Kunth [1843, Enum. Pl., 4 : 131] = E. speciosa

Einomeia Rafin. [1828, Med. Fl., 1 : 62] (Aristolochiaceae) = Aristolochia

ELAEAGNACEAE : Elaeagnus, Hippophaë

Elaeagnus L. [1753, Sp. Pl. : 121] (Elaeagnaceae) BEAN (1950, 1 : 642-647 ; 2 : 76-82), NÉTIEN (1993 : 363), G. PARADIS, C. LORENZONI & M.-A. THIÉBAUD in JEANMONOD & BURDET (1993 : 549), SCHNEIDER (1909 : 408-415) (Olesater) T : E. angustifolia Outre l'espèce ci-dessous, plusieurs espèces ou hybrides sont assez fréquemment cultivées (haies ...) : E. macrophylla Thunb., E. pungens Thunb., E. ×submacrophylla Servettaz Cv. Ebbingei (E. macrophylla × pungens), ...

Elaeagnus angustifolia L. [1753, Sp. Pl. : 121] 2n = 28 + N Co, N Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

var. orientalis (L.) Dippel [1893, Laubh., 3 : 207] = E. angustifolia 3

Elaeagnus argentea Moench [1794, Meth. : 638] [nom. illeg.] º E. angustifolia

Elaeagnus caspica (Sosnowsky) Grossh. [1949] = E. angustifolia

Elaeagnus ×reflexa Morren & Decaisne [1886, Bull. Acad. Bruxelles, 3 : 171] (E. glabra Thunb. × pungens Thunb.) + N Ga (26, 69)

Elaeagnus hortensis M. Bieb. [1808, Fl. Taur. Cauc., 1 : 112] [nom. illeg.] º E. angustifolia

Elaeagnus incanus Lam. [1779, Fl. Fr., 2 : 476] [nom. illeg.] º E. angustifolius

Elaeagnus inermis Miller [1768, Gard. Dict., ed. 8 : n° 2] = E. angustifolia

Elaeagnus orientalis L. [1767, Mant. Pl. : 41] = E. angustifolia

Elaeagnus pungens Thunb. n.var. reflexa (Morren & Decaisne) Schneider [ ] º E. ×reflexa

Elaeagnus spinosa L. [1756, Cent. Pl., 2 : 9] = E. angustifolia

Elaeagnus umbellata Thunb. in Murray [1784] + N Ga (CI, Guernsey)

Elaeoselinum Koch ex DC. [1830, Prodr., 4 : 215] (Apiaceae) GAMISANS (1985b : 217), SOLDANO (1994c : 121) (Margotia) T : E. meoides

Elaeoselinum asclepium (L.) Bertol. [1838, Fl. Ital., 3 : 383] subsp. asclepium pas de la flore française

subsp. meoides (Desf.) Maire in Jahandiez & Maire [1932, Catal. Pl. Maroc, 2 : 548] ; ead. comb. Tutin [1968] + Co 4, 6

Elaeoselinum meoides (Desf.) Koch ex DC. [1830, Prodr., 4 : 215] º E. asclepium subsp. meoides

Elasmatium Dulac [1867, Fl. Hautes-Pyr. : 121] (Orchidaceae) º Goodyera T : E. repens

Elasmatium repens (L.) Dulac [1867, Fl. Hautes-Pyr. : 121] º Goodyera repens

Elaterium Miller [1754, Gard. Dict., ed. 4] (Cucurbitaceae), nom. rej. vs. Ecballium A. Richard [1824], nom. cons.

Elaterium cordifolium Moench [1794, Meth. : 503] º Ecballium elaterium subsp. elaterium

ELATINACEAE : Elatine

Elatine L. [1753, Sp. Pl. : 367] (Elatinaceae) LORENZONI & PARADIS (1998), VIVANT (1960) (Alsinastrum, Atadinus, Birolia, Crypta, Elatinella, Elatinopsis, Hydropiper, Ilyphilos, Potamopitys, Rhizium) T : E. hydropiper

Elatine alsinastrum L. [1753, Sp. Pl. : 368] - Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

Elatine brochonii Clavaud [1883, Actes Soc. Linn. Bordeaux, 37 : LXIII] Ga, + Co 2, 4, 5, 6

Elatine callitrichioides (W. Nylander) Kauffmann [ ] = E. triandra

Elatine campylosperma Seubert in Walpers [1842, Repert. Bot. Syst., 1 : 284] = E. macropoda

Elatine chilensis Naudin in C. Gay [1846, Fl. Chil., 1 : 286] = E. triandra

Elatine conjugata Lam. [1779, Fl. Fr., 3 : 11] [nom. illeg.] º E. hydropiper

Elatine fabri Gren. [1838, Acad. Sci. Besançon, Séances Publiques, 1838 : 124] = E. macropoda

Elatine gyrosperma Meinshausen [1878] = E. hydropiper

Elatine hexandra (Lapierre) DC. [1808, Icon. Pl. Gall. Rar. : 14] 2n = 72 Ga 2, 3, 4, 5, 6

proles major (A. Braun) Rouy & Foucaud in Rouy [1896, Fl. Fr., 3 : 326] = E. hydropiper

subsp. brochonii (Clavaud) Nyman [1889, Consp. Fl. Eur., Suppl. 2 (1) : 70] ; ead. comb. P. Fourn. [1936, Quatre Fl. Fr. : 442] º E. brochonii 3

subsp. macropoda (Guss.) Rouy & Foucaud in Rouy [1896, Fl. Fr., 3 : 327] º E. macropoda

subsp. major (A. Braun) Arcangeli [1882, Comp. Fl. Ital. : 114] = E. hydropiper

var. pedunculata (Cosson & Germain) Rouy & Foucaud in Rouy [1896, Fl. Fr., 3 : 326] = E. hexandra

Elatine hippuroidea St-Lager [1880, Ann. Soc. Bot. Lyon, 7 : 125] = E. alsinastrum

Elatine hydropiper L. [1753, Sp. Pl. : 367] 2n = 40 Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

proles campylosperma (Seubert) Rouy & Foucaud in Rouy [1896, Fl. Fr., 3 : 323] = E. macropoda

proles major (A. Braun) Rouy & Foucaud in Rouy [1896, Fl. Fr., 3 : 326] º E. hydropiper var. major

subsp. gyrosperma (Düben) Rouy & Foucaud [1896, Fl. Fr., 3 : 324] ; ead. comb. P. Fourn. [1936, Quatre Fl. Fr. : 442] = E. hydropiper 3

subsp. campylosperma (Seubert) P. Fourn. [1936, Quatre Fl. Fr. : 442] = E. macropoda 3

subsp. macropoda (Guss.) O. Bolòs & Vigo [1990, Fl. Països Catal., 2 : 228] º E. macropoda

subsp. oederi (Moesz) F. Hermann [ ] = E. hydropiper

var. hydropiper Co, Ga

var. major (A. Braun) Fiori [ ] E Co

var. pedunculata Moris [1837, Fl. Sard., 1 : 287] Co

Elatine inaperta J. Lloyd [1777, Fl. Ouest France Herbor. 1876, 77 : 4] = E. triandra

Elatine macrocarpa Knoche [1922, Fl. Balear., 2 : 189] [nom. illeg.] º E. macropoda

Elatine macropoda Guss. [1827, Fl. Sic. Prodr., 1 : 475] Co, Ga 2, 4, 5, 6

subsp. campylosperma (Seubert) Nyman [1878, Consp. Fl. Eur. : 123] = E. macropoda

Elatine major A. Braun [1824, Syll. Ratisb., 1 : 83]  (b.) º E. hydropiper var. major 3

subsp.macropoda (Guss.) P. Fourn. [1936, Quatre Fl. Fr. : 442] º E. macropoda 3

Elatine oederi Moesz [1908, Magyar Bot. Lapok, 7 : 20] = E. hydropiper

Elatine orientalis Makino [1960] = E. triandra

Elatine orthosperma Düben [1839, Bot. Not., 1 : 88] = E. hydropiper

Elatine paludosa Seubert in Walpers [1842, Repert. Bot. Syst., 1 : 284] [nom. illeg.] = E. hexandra 1

subsp. brochonii (Clavaud) Bonnier [1913, Fl. Compl. Fr., 2 : 68] º E. brochonii

subsp. campylosperma sensu 1 [1894, Fl. Fr. : 53] = E. brochonii ? 1

subsp. hexandra (Lapierre) Bonnier [1913, Fl. Compl. Fr., 2 : 68] º E. hexandra

subsp. macropoda (Guss.) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 53] [comb. illeg.] º E. macropoda 1

susbp. major (A. Braun) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 53] [comb. illeg.] º E. hydropiper var. major 1

Elatine schkuhriana Reichenb. [1832, Fl. Germ. Exc. : 639] = E. hydropiper

Elatine serpyllifolia S.F. Gray [1821, Nat. Arr. Brit. Pl., 2 : 650] [nom. illeg.] º E. hydropiper

Elatine siphosperma Dumort. [1829, Flor. Belg. : 111] = E. hydropiper

Elatine spathulata Gorski in Eichwald [1830, Skizze : 173] = E. hydropiper

Elatine triandra Schkuhr [1791, Bot. Handb., 1 : 345] 2n = c. 40 Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

Elatine tripetala Sm. [1793, Engl. Fl., 2 : 243] = E. hexandra

Elatine verticillata Lam. [1779, Fl. Fr., 3 : 11] [nom. illeg.] º E. alsinastrum

Elatine Hill [1756, Brit. Herb. : 113] (Scrophulariaceae) [nom. illeg.], non Elatine L. [1753, Sp. Pl. : 367] (Elatinaceae) º Kickxia

Elatine cirrhosa (L.) Fourr. [1869, Ann. Soc. Linn. Lyon, Nouv. Sér., 17 : 126] º Kickxia cirrhosa

Elatine cymbalaria (L.) Moench [1794, Meth. : 525] º Cymbalaria muralis subsp. muralis

Elatine hastata Moench [1794, Meth. : 524] º Kickxia elatine subsp. elatine

Elatine lanigera (Desf.) Moench ex Steudel [1840, Nomencl. Bot., ed. 2, 1 : 546] º Kickxia lanigera

Elatine ovata Moench [1802, Meth., Suppl. : 171] = Kickxia spuria subsp. spuria

Elatine spuria (L.) Fourr. [1869, Ann. Soc. Linn. Lyon, Nouv. Sér., 17 : 126] º Kickxia spuria subsp. spuria

Elatine tenuis Moench [1802, Meth., Suppl. : 171] = Kickxia cirrhosa

Elatinella Opiz [1852, Seznam : 39] (Elatinaceae) [nom. illeg.] º Elatine

Elatinella alsinastrum (L.) Opiz [1852, loc. cit.] º Elatine alsinastrum

Elatinella hydropiper (L.) Opiz [1852, loc. cit.] º Elatine hydropiper

Elatinoides (Chav.) Wettst. in Engler & Prantl [1891, Naturl. Planzenfam., 4 (3b) : 57, 58] (Scrophulariaceae) [nom. illeg.] º Kickxia

Elatinoides cirrhosa (L.) Wettst. in Engler & Prantl [1891, Naturl. Planzenfam., 4 (3b) : 57] º Kickxia cirrhosa

Elatinoides commutata (Reichenb.) Wettst. in Engler & Prantl [1891, loc. cit.] º Kickxia commutata

Elatinoides elatine (L.) Wettst. in Engler & Prantl [1891, loc. cit.] º Kickxia elatine subsp. elatine

Elatinoides lanigera (Desf.) Coutinho [1906, Bol. Soc. Broter., 22 : 124] º Kickxia lanigera

Elatinoides spuria (L.) Wettst. in Engler & Prantl [1891, loc. cit.] º Kickxia spuria subsp. spuria

Elatinopsis Clavaud [1884, Act. Soc. Linn. Bordeaux, 38 : LXX] (Elatinaceae) = Elatine T : E. brochonii

Elatinopsis brochonii (Clavaud) Clavaud [1884, op. cit.] º Elatine brochonii

Electra Panzer [1814, Ideen Rev. Gräser : 49] (Poaceae) º Schismus

Electra calicina (Loefl.) Panzer [1814, loc. cit.] = Schismus barbatus

Elelis Rafin. [1837, Fl. Tellur., 3 : 92] (Lamiaceae) = Salvia T : E. austriaca (Jacq.) Rafin.

Eleocharis R. Br. [1810, Prodr. Veg. Nov. Holl. : 224] (Cyperaceae) DUTARTRE (1979), VIVANT (1983a) (Baeothryon, Chaetocyperus, Chlorocharis, Clavula, Eleogenus, Limnochloa, Megadenus, Scirpidium, Scirpus) T : n. d.

Eleocharis acicularis (L.) Roemer & Schultes [1817, Syst. Veg., ed. 15, 2 : 154] 2n = 20 Co, Ga 4, 6

Eleocharis amphibia Durieu [1858, Act. Soc. Linn. Bordeaux, 21 : 487, tab. 2] = E. bonariensis

Eleocharis atropurpurea (Retz.) C. Presl [1828, Reliq. Haenk., 1 : 196] 2n = 20 + Ga (env. Lyon) 4, 6

Eleocharis austriaca Hayek [1910, Sched. Fl. Stiriac., 19-20 : 8] 2n = 16 Ga 4, 6

Eleocharis baeothryon (L. fil.) Nees [1834, Linnaea, 9 : 294], non Schultes in Roemer & Schultes [1824, Syst. Veg., ed. 15, Mant. 2 : 92] = Eleocharis quinqueflora

Eleocharis boissieri Podp. [1903. Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien, 3 : 677] = E. palustris subsp. palustris

Eleocharis bonariensis Nees [1840, J. Bot. (HOOKER), 2 : 398] N Ga 4, 6

Eleocharis cespitosa (L.) Link [1821, Enum. Hort. Berol. Alt., 2 : 283] º Trichophorum cespitosum subsp. cespitosum

Eleocharis costata J. & C. Presl [1819, Fl. Cech. : 11] = E. acicularis

Eleocharis crassa C.A. Mey. ex Boeckeler [1858, Flora (Regensb.), 41 : 413] = E. palustris (subsp. palustris ?)

Eleocharis engelmannii Steudel [1855, Syn. Pl. Glum., 2 : 79] = E. ovata

Eleocharis erratica Steudel [1855, Syn. Pl. Glum., 2 : 79] = E. atropurpurea

Eleocharis fennica Kneucker [1901, Allgem. Bot. Z. Syst., 1901 : 212] = E. uniglumis

Eleocharis fluitans (L.) Hooker [1830, Brit. Fl., ed. 1 : 24] º Eleogiton fluitans

Eleocharis glaucescens (Willd.) Schultes in Roemer & Schultes [1824, Syst. Veg., ed. 15, Mant. 2 : 89] = E. palustris (subsp. palustris ?)

Eleocharis gracilis Hayek [ ], non R. Br. [1810, Prodr. Fl. Nov. Holl. : 224] = E. palustris subsp. palustris

Eleocharis ×haussknechtiana Ciferri & Giacomini [1950, Nomencl. Fl. Ital., 1 : 58] [nom. nud.] (E. palustris × uniglumis)

Eleocharis intersita Zinserling in Komarov [1935a, Fl. S. S. S. R., 3 : 76, 581] = E. palustris subsp. palustris

Eleocharis klingei (Meinshausen) B. Fedtsch. [1924, Acta Hort. Petrop., 38 : 178] = E. uniglumis

Eleocharis korshinskyana Zinserling [1929, Acta Hort. Petrop., 40 : 280] = E. uniglumis

Eleocharis laetevirens Steudel [1855, Syn. Pl. Glum., 2 : 79] = E. atropurpurea

Eleocharis leptophylla Schultes in Roemer & Schultes [1824, Syst. Veg., ed. 15, Mant. 2 : 88] [nom. illeg. º Scirpus tenuifolius DC.] = Schoenoplectus pungens

Eleocharis lereschii Shuttleworth [1837, Flora (Regensb.), 20 : 241] = E. atropurpurea

Eleocharis levinae Zoz [1940, Fl. R. S. S. Ukr., 2 : 426] = E. palustris subsp. palustris

Eleocharis macropoda Zoz [1940] = E. uniglumis

Eleocharis macrostachya N.L. Britton in Small [1903, Fl. S.E. U. S. A. : 184] = E. palustris (subsp. palustris ?)

Eleocharis mamillata H. Lindberg fil. in Dörfler [1902, Herb. Norm., 44 : 108] 2n = 16 Ga 4, 6

subsp. austriaca (Hayek) Strandhede [1965] º E. austriaca

Eleocharis monandra Hochst. ex Steudel [1855, Syn. Pl. Glum., 2 : 75] = E. atropurpurea

Eleocharis multicaulis (Sm.) Desv. [1818, Obs. Pl. Angers : 74] 2n = 20 Co, Ga 4, 6

Eleocharis multiflora Chapman [1860, Fl. S. E. St. : 517] = E. atropurpurea

Eleocharis nebrodensis Parl. [1852, Fl. Ital., 2 : 63] = E. palustris subsp. palustris

Eleocharis ovata (Roth) Roemer & Schultes [1817, Syst. Veg., ed. 15, 2 : 152] 2n = 10 Ga 4, 6

var. minima G. Beck [1890, Fl. Nieder-Österr. : 126] = E. ovata

Eleocharis oxyneura Durieu [1855, Bull. Soc. Bot. Fr., 2 : 609] = E. bonariensis

Eleocharis oxystachys Sakalo [1977, Novit. Sist. Vyssh. Nizsk. Rast. (Kiev), 1976 : 50] = E. palustris subsp. palustris

Eleocharis palustris (L.) Roemer & Schultes [1817, Syst. Veg., ed. 15, 2 : 151] Co, Ga 4, 6

proles conica (C. Presl) Rouy [1913, Fl. Fr., 14 : 362] = ?

subsp. austriaca (Hayek) Podp. [1929, Prace Morav. Prír. Spolecn., 5 : 20] º E. austriaca

subsp. glaucescens (Willd.) Podp. [1929] = subsp. palustris

subsp. mamillata (H. Lindberg fil.) Beauverd [1921, Bull. Soc. Bot. Genève, Sér. 2, 13 : 263] º E. mamillata

subsp. microcarpa S.M. Walters [1949, J. Ecology, 37 : 194] = subsp. palustris

subsp. minor (Schrader) Arcangeli [1882, Comp. Fl. Ital. : 728] = subsp. palustris

subsp. nebrodensis (Parl.) Nyman [1882, Consp. Fl. Eur. : 767] = subsp. palustris

subsp. palustris 2n = 16 4, 6

subsp. reptans (Parl.) Arcangeli [1882, Comp. Fl. Ital. : 728] = subsp. palustris

subsp. uniglumis (Link) Hartman [1846] º E. uniglumis

subsp. vulgaris S.M. Walters [1949, J. Ecology, 37 : 194] 2n = (37), 38, (39, 40) 4, 6

var. arenaria Sonder [1851, Fl. Hamb. : 22] = subsp. palustris ?

var. major Sonder [1851, Fl. Hamb. : 22] = subsp. palustris ?

Eleocharis parvula (Roemer & Schultes) Link ex Bluff, Nees & Schauer [1836, Comp. Fl. Germ., ed. 2, 1 (1) : 93] 2n = 10 Ga 4, 6

Eleocharis pauciflora (Lighft.) Link [1827, Hort. Reg. Bot. Berol., 1 : 284] = E. quinqueflora

Eleocharis polycaulon Wenderoth [1823, Marburg. Schrift., 1 : 132] = E. palustris subsp. palustris

Eleocharis pygmaea Torrey [1836, Ann. Lyc. N. York, 3 : 313] = E. parvula

Eleocharis quinqueflora (F.X. Hartmann) O. Schwarz [1949, Mitt. Thüring. Bot. Ges., N. F. 1 : 89] 2n = 132 (134) Co, Ga 4, 6

Eleocharis sareptana Zinserling [1929, Acta Hort. Petrop., 40 : 279] = E. uniglumis

Eleocharis scytica Zinserling [1929, Acta Hort. Petrop., 40 : 279] = E. uniglumis

Eleocharis septentrionalis Zinserling in Komarov [1935, Fl. S. S. S. R., 3 : 83, 586] = E. uniglumis

Eleocharis soloniensis (F. Dubois) H. Hara [1938, J. Jap. Bot., 14 : 338] = E. ovata

Eleocharis transcaucasica Zinserling in Komarov [1935a, Fl. S. S. S. R., 3 : 81, 585] = E. uniglumis

Eleocharis uniglumis (Link) Schultes in Schultes & Schultes fil. [1824, Syst. Veg., ed. 15, Mant. 2 : 88] 2n = (40-44), 46, (54-92) + Co, Ga 4, 6

Eleocharis vierhapperi Bojko [1930, Verh. Zool.-Bot. Ges. Wien, 79 (1929) : 300] = E. quinqueflora

Eleocharis vulgaris (Walters) Á. & D. Löve [1975, Folia Geobot. Phytotax., 10 : 275] º E. palustris subsp. vulgaris

Eleocharis zanardini Parl. [1852, Fl. Ital., 2 : 67] = E. atropurpurea

Eleocharis zinserlingii Zoz [ ] = E. uniglumis

Eleocharis palustris × uniglumis

Eleogenus Nees [1834, Linnaea, 9 : 294] (Cyperaceae) = Eleocharis T : n. d.

Eleogenus atropurpureus (Retz.) Nees in Wight [1834, Contrib. : 113] º Eleocharis atropurpurea

Eleogenus ovatus (Roth) Nees [1834, Linnaea, 9 : 294] º Eleocharis ovata

Eleogiton Link [1827, Hort. Reg. Bot. Berol., 1 : 284] (Cyperaceae) (Scirpus) T : n. d.

Eleogiton atropurpurea (Retz.) A. Dietr. [1832, Sp. Pl., 2 : 97] º Eleocharis atropurpurea

Eleogiton cernua (Vahl) A. Dietr. [1832, Sp. Pl., 2 : 96] º Isolepis cernua

Eleogiton curvula Nees in Wight [1834, Contrib. : 110] = E. fluitans

Eleogiton duvalii Fourr. [1869, Ann. Soc. Linn. Lyon, Nouv. Sér., 17 : 173] = Schoenoplectus lacustris

Eleogiton elongantha A. Dietr. [1832, Sp. Pl., 2 : 96] = Trichophorum pumilum

Eleogiton exigua A. Dietr. [1832, Sp. Pl., 2 : 98] = Eleocharis acicularis

Eleogiton fluitans (L.) Link [1827, Hort. Reg. Bot. Berol., 1 : 284] 2n = 60 Ga 6

Eleogiton lacustris (L.) Fourr. [1869, Ann. Soc. Linn. Lyon, Nouv. Sér., 17 : 173] º Schoenoplectus lacustris

Eleogiton littoralis (Schrader) Fourr. [1869, Ann. Soc. Linn. Lyon, Nouv. Sér., 17 : 173] º Schoenoplectus littoralis

Eleogiton parvula (Roemer & Schultes) Link [1827, Hort. Reg. Bot. Berol., 1 : 285] º Eleocharis parvula

Eleogiton tabernaemontani (C.C. Gmelin) Fourr. [1869, Ann. Soc. Linn. Lyon, Nouv. Sér., 17 : 173] º Schoenoplectus tabernaemontani

Eleogiton triqueter (L.) Fourr. [1869, Ann. Soc. Linn. Lyon, Nouv. Sér., 17 : 173] º Schoenoplectus triqueter

Elephantella Rydberg [1900, Mem. New York Bot. Gard., 1 : 362] (Scrophulariaceae) = Pedicularis T : n. d.

Eleusine Gaertner [1788, Fruct. Sem. Pl., 1 : 7] (Poaceae) HILU & JOHNSON (1997), P. JAUZEIN in JEANMONOD & BURDET (1995 : 561), KENNEDY O'BYRNE (1957), MEHRA (1963), VIVANT (1983a) (Cynosurus) T : E. coracana (L.) Gaertner Adventices dans les pays voisins : E. coracana (A Ge), E. multiflora (A.) Rich. (A Br)

Eleusine africana O'Byrne [1957, Kew Bull., 1957 : 67] (b.) º E. indica subsp. africana

Eleusine barbata Desv. [1831, Opusc. : 104] = E. indica ?

Eleusine barcinonensis Costa ex Willk. [1859, Linnaea, 30 : 125] = E. tristachya

var. mixta Gandoger [1899, Bull. Soc. Bot. Fr., 46 : 257] = E. tristachya

Eleusine distans Moench [1794, Meth. : 210] [nom. illeg.] º E. indica subsp. indica

Eleusine domingensis Sieber ex Schultes fil. [1824, Syst. Veg., ed. 15, Mantissa 2 : 323], non Pers. [1805, Syn. Pl., 1 : 87] = E. indica subsp. indica

Eleusine dura (L.) Lam. [1792, Tabl. Encycl., 1 : 203] º Sclerochloa dura

Eleusine glabra Schumacher & Thonning [1827, Beskr. Guin. Pl. : 53] = E. indica subsp. indica

Eleusine gracilis Salisb. [1796, Prodr. : 19] [nom. illeg.] º E. indica subsp. indica

Eleusine gouinii E. Fourn. ex Hemsley [1886, Mex. Pl., 2 : 146] = E. indica subsp. indica

Eleusine inaequalis E. Fourn. ex Hemsley [1885, Biol. Centr. Amer. Bot., 3 : 565] = E. indica subsp. indica

Eleusine indica (L.) Gaertner [1788, Fruct. Sem. Pl., 1 : 8] 2, 3, 4, 6

subsp. africana (O'Byrne) S.M. Philips [1972, Kew Bull., 27 (2) : 259] 2n = 32 A Ga ? (très probable) 6

subsp. barcinonensis (Costa ex Willk.) K. Richter [1890, Pl. Eur., 1 : 67] = E. tristachya

subsp. indica 2n = 16 N Ga, + A Co 6

var. brachystachya Trin. [1828, Spec. Gram. Icon. Descr., 1 : pl. 72] = E. tristachya

var. condensata Döll in C.F.P. Martius [1878, Fl. Bras., 2 (3) : 86] = E. tristachya

var. geminata (Sprengel) O. Kuntze [1891, Rev. Gen. Pl., 2 : 773] [nom. illeg. º var. brachystachya] = E. tristachya

var. major E. Fourn. [1891, Mex. Pl., 2 : 145] = subsp. indica

var. monostachys Bailey [1902, Queensland Fl., 6 : 1898] = subsp. indica

var. oligostachya (Link) Fiori in Fiori & Paoletti [1896, Fl. Anal. Ital., 1 : 76] = E. tristachya

var. oligostachya Honda [1927, Bot. Mag. Tokyo, 41 : 636 ], non (Link) Fiori in Fiori & Paoletti [1896] = subsp. indica

var. sandaensis Vanderyst [1920, Bull. Agric. Congo Belge, 11 : 122] [valid. ?] = subsp. africana ?

var. tristachya (Lam.) Fiori [1923, Nuov. Fl. Anal. Ital., 1 :114] º E. tristachya

Eleusine italica Terracciano [1872, Relaz. Interno Bot. Terra di Lavoro Caserta, 1 : 89] = E. tristachya

Eleusine japonica Steudel [1854, Syn. Pl. Glum., 1 : 211] = E. indica subsp. indica

Eleusine marginata Lindley in Mitchell [1838, Three Exped., 1 : 315] = E. indica subsp. indica

Eleusine oligostachya Link [1827, Hort. Reg. Bot. Berol., 1 : 60] = E. tristachya

Eleusine rigidifolia E. Fourn. ex Hemsley [1886, Mex. Pl., 2 : 146] = E. indica subsp. indica

Eleusine scabra E. Fourn. [1886, loc. cit.] = E. indica subsp. indica

Eleusine sphaerosperma Stokes [1812, Bot. Mat. Med., 1 : 149] = E. indica subsp. indica

Eleusine stricta Roxb. in Carey [1820, Fl. Ind., 1 : 343] = E. indica subsp. indica

Eleusine tristachya (Lam.) Lam. [1792, Tabl. Encycl., 1 : 203] 2n = 18 N Ga 3*, 4, 6

Elide Medik. [1791, Philos. Bot., 2 : 72] (Asparagaceae) OBERMEYER (1984) (Asparagus, Myrsiphyllum) T : Medeola asparagoides L.

Elide asparagoides (L.) Kerguélen [1993, Ind. Syn. Fl. Fl. : XIII] 2n = 20 + N Co, N Ga 6

Elisanthe (Fenzl) Reichenb. [1841, Bot. Herbarienbuch (Nom. : 206)] (Caryophyllaceae) = Silene T : E. noctiflora

Elisanthe noctiflora (L.) Rupr. [1845, Fl. Ingrica, 1 : 161] º Silene noctiflora

Elisma Buchenau [1869, Jahrb. Wiss. Bot., 7 : 25] (Alismataceae) º Luronium

Elisma natans (L.) Buchenau [1869, loc. cit.] º Luronium natans 5

Elodea Michaux [1803, Fl. Bor. Amer., 1 : 20] [Hydrocharitaceae) COOK & URMI-KÖNIG (1984), DESCY & DUVIGNEAUD (1975), SIMPSON (1986), St-JOHN (1963) (Anacharis, Philotria, Serpicula, Udora) T : E. guyanensis L.C.M. Richard

Elodea callitrichoides (L.C.M. Richard) Caspary [1857, Kgl. Preuss. Akad. Wissensch. Monatsb., 1857 : 47-48] 2n = 16 N Ga 6

Elodea canadensis Michaux [1803, Fl. Bor. Amer., 1 : 20] 2n = 24, 48 N Co, N Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

Elodea crispa hort. = Lagarosiphon major

Elodea ernstiae St.-John [1963, Darwiniana, 12 : 644] = E. callitrichoides 4

Elodea nuttalii (Planchon) St.-John [1920, Rhodora, 22 : 29] 2n = 48 N Ga 6

Elodes Adanson [1763, Fam. Pl., 2 : 444] (Hypericaceae) = Hypericum T : E. palustris

Elodes palustris Spach [1836, Ann. Sci. Nat. Bot., Sér. 2, 5 : 353] º Hypericum elodes 1

Elsneria Walpers [1843, Nova Acta Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur., 19 (Suppl. 1) : 346] (Apiaceae) = Bowlesia T: E. crataegifolia Walpers

×Elyhordeum Mansf. ex Zizin & Petrova [1955, Züchter, 25 : 164] (Poaceae) (Elymus × Hordeum)

×Elyhordeum langei (K. Richter) Melderis [1983, Watsonia, 14 : 394] º ×Elytrordeum langei

×Elyhordeum rouxii (Gren. ex Duval-Jouve) Kerguélen [1983, Lejeunia, Nouv. Sér., 110 : 57] º ×Elytrordeum rouxii

×Elymopyron A. Cugnac [1938, Bull. Soc. Hist. Nat. Ardennes, 33 : 14] "Elymopyrum" ; id. Ciferri. & Giacomini [1950, Nomencl. Fl. Ital., 1 : 47] "Elymopyrum" (Elymus × Agropyron)

×Elymopyron strictum (Dethard.) Ciferri. & Giacomini [1950, Nomencl. Fl. Ital., 1 : 47] º ×Leymotrigia stricta

×Elymotrigia Hyl. [1953, Nord-Kärlväxtfl., 1 : 37] (Poaceae) (Elymus × Elytrigia)

×Elymotrigia bergrothii (Lindberg fil.) Hyl. [1953, Bot. Not., 1953 : 358] º ×Leymotrigia bergrothii

×Elymotrigia stricta (Dethard.) Hyl. [1953, Nord-Kärlväxtfl., 1 : 351] º ×Leymotrigia stricta

×Elymotriticum P. Fourn. [1935, Quatre Fl. Fr. : 88] (Poaceae) (Elymus × Triticum) 3

×Elymotriticum strictum (Dethard) P. Fourn. [loc. cit.] = ×Leymotrigia stricta 3

Elymus L. [1753, Sp. Pl. : 83] (Poaceae) RUNEMARK & HENEEN (1968) (Agropyron, Braconotia, Goulardia, Roegneria, Sitospelos, Triticum) T : E. sibiricus L., typ. cons.

Elymus acutus (DC.) Thiébaud [1987, Candollea, 42 (1) : 340] º Elytrigia acuta

Elymus arenarius L. [1753, Sp. Pl. : 83] (b.) º Leymus arenarius 1, 2, 3, 5

var geniculatus (Curtis ex Sm.) Hartman [1870, Handb. Skand. Fl., ed. 10 : 257] = Leymus arenarius

var. leopolensis Zapal. [1904, Rozpr. Wydz. Mat. Mat. Przr. Akad. Umiejetn. Krakòw, Ser. 3, 4B : 195] = Leymus arenarius

var. macrostachyus Anderss. [1852, Pl. Skand. Gram. : 7] = Leymus arenarius

var. megastachys Anderss. [1852, Pl. Skand. Gram. : 7] = Leymus arenarius

var. minor Lange [1856, Haandb. Danske Fl., ed. 2 : 54] = Leymus arenarius

var. multiflorus Hallier [1863, Bot. Zeit. (Berlin), 21, App. 1 : 8] = Leymus arenarius

var. triticoides Blytt [1892, Nye BidragSkand. Norge, Christiania, 1 (3) : 13) = Leymus arenarius

Elymus athericus (Link) Kerguélen [1983, Lejeunia, Nouv. Sér., 110 : 57] º Elytrigia atherica

Elymus campestris (Godron & Gren.) Kerguélen [1983, Lejeunia, Nouv. Sér., 110 : 57] º Elytrigia campestris

Elymus caninus (L.) L. [1755, Fl. Suec., ed. 2 : 39] º Roegneria canina subsp. canina 4

var. major Roth [1789, Tent. Fl. Germ., 2 (1) : 151] = Roegneria canina subsp. canina

Elymus caput-medusae L. [1753, Sp. Pl. : 84] (b.) º Taeniatherum caput-medusae 2, 3, 5

subsp. bobartii (Ascherson & Graebner) Lindberg fil. [1932, Iter Medit. : 16] = Taeniatherum caput-medusae

var. bobartii (Ascherson & Graebner) Fiori [1923, Nuov. Fl. Anal. Ital., 1 : 163] = Taeniatherum caput-medusae

Elymus compositus Steudel [1854, Syn. Pl. Glum., 1 : 348] = Hordelymus europaeus

Elymus corsicus (Hackel) Kerguélen [1983, Lejeunia, Nouv. Sér., 110 : 57] º Elytrigia corsica

Elymus crinitus M. Bieb. [1808, Fl. Taur. Cauc., 1 : 81] [nom. illeg.], non Schreber [1772, Beschr. Gräser : 15, tab. 24] º Hordeum jubatum

Elymus cylindricus (Murray) Pohl [1810, Tent. Fl. Bohem., 1 : 122] = Hordelymus europaeus

Elymus donianus (F.B. White) Á. & D. Löve [1964, Taxon, 133 : 201] = Roegneria canina subsp.

Elymus dumetorum Hoffm. [1800, Deutschl. Fl., ed. 2, 1 (1) : 69] = Elytrigia repens subsp. repens

Elymus elongatus (Host) Runemark [1972, Hereditas, 70 : 156] º Elytrigia elongata 4

subsp. flaccidifolius (Boiss. & Heldr.) Heneen & Runemark [1972, Hereditas, 70 (2) : 156] = Elytrigia elongata subsp. scirpifolia

subsp. ponticus (Podp.) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 (4) : 383] = Elytrigia obtusiflora

Elymus europaeus L. [1767, Mant. Pl. : 35] (b.) º Hordelymus europaeus 2, 3, 5

Elymus farctus (Viviani) Runemark ex Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 (4) : 382] º Elytrigia juncea subsp. juncea 4

subsp. boreoatlanticus (Simonet & Guinochet) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 (4) : 383] º Elytrigia juncea subsp. boreoatlantica 4

Elymus flaccidifolius (Boiss. & Heldr) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 : 377] = Elytrigia elongata subsp. scirpea 4

Elymus hispanicus (Boiss.) Talavera [1986, Lagascalia, 14 : 170] º Roegneria canina subsp. hispanica

Elymus hispidus (Opiz) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 : 380] = Elytrigia intermedia subsp. intermedia 4

subsp. barbulatus (Schur) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 (4) : 381] = Elytrigia intermedia subsp. intermedia 4

subsp. pouzolzii (Godron) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 (4) : 382] º Elytrigia intermedia subsp. pouzolzii 4

Elymus jubatus Link [1827, Hort. Reg. Bot. Berol., 1 : 19] = Hordeum jubatum ?

Elymus ×laxus (Fries) Malderis & McClintock [1983, Watsonia, 14 (4) : 393] º Elytrigia ×laxa

Elymus ×littoreus (Schumacher) J. Lambinon in De Langhe & al. [1983, Nouv. Fl. Belgique, éd. 3 : 922] = ? Elytrigia ×laxa

Elymus nodosus (Nevski) Melderis [1978] subsp. corsicus (Hackel) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 : 377] [comb. illeg.] º Elytrigia corsica 4

Elymus ×obtusiusculus (Lange) Melderis & McClintock [26 VIII 1983, Watsonia, 14 (4) : 394] ; ead. comb. J. Lambinon [XII 1983, Nouv. Fl. Belg., éd. 3 : 922] º Elytrigia ×obtusiuscula

Elymus ×oliveri (Druce) Melderis & McClintock [1983, Watsonia, 14 (4) : 393] ; ead. comb. J. Lambinon [XII 1983, Nouv. Fl. Belg., éd. 3 : 922] º Elytrigia ×oliveri

Elymus panormitanus auct. gall., sensu A. Melderis in 4 [1980, Fl. Eur., 5 : 193], p.p. = Roegneria canina subsp. hispanica

Elymus pectinatus (M. Bieb.) Laínz [1970, Bol. Inst. Estud. Asturianos, Suppl. 15 : 44] º Agropyron cristatum subsp. pectinatum

Elymus pungens (Pers.) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 (4) : 380] [nom. ambig.] = Elytrigia ×oliveri ? 4

subsp. campestris (Godron & Gren.) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 (4) : 380] º Elytrigia campestris 4

Elymus pycnanthus (Godron) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 (4) : 378] = Elytrigia atherica 4

Elymus repens (L.) Gould [1947, Madroño, 9 : 127] º Elytrigia repens subsp. repens 4

subsp. arenosus (Petif) Melderis [1978, Bot. J. Linn. Soc. (London), 76 (4) : 379] º Elytrigia repens subsp. koeleri 4

var. aristata (Döll) Prokh. [1938, Proc. Bot. Inst. Khark., 3 : 176] = Elytrigia repens subsp. repens

var. caesium (J. & C. Presl) Prokh. [1938, Proc. Bot. Inst. Khark., 3 : 176] = Elytrigia repens subsp. repens

var. dumetorum (Hoffm.) Prokh. [1938, Proc. Bot. Inst. Khark., 3 : 176] = Elytrigia repens subsp. repens

var. glauca Tzvelev [1975, Novit. Rast. Gerb. Fl. S.S.S.R., 20 : 15] = Elytrigia repens subsp. repens

Elymus trachycaulus (Link) Gould ex Shinners [1954, Rhodora, 66 : 28] subsp. donianus (Buch.-White) Á. Löve [1984, Feddes Repert., 95 : 461] incl. in Roegneria canina

Elymus varnensis (Velen.) Runemark [1972, Hereditas, 70 : 156] = Elytrigia obtusiflora

Elyna Schrader [1806, Fl. Germ. : 155] (Cyperaceae) = Kobresia T : E. spicata [nom. illeg. º Carex bellardii All.]

Elyna bellardii (All.) C. Koch [1848, Linnaea, 21 : 616] = Kobresia myusuroides

Elyna caricina (Willd.) Mert. & Koch [1823, Deutschl. Fl., 1 : 458] = Kobresia simpliciuscula 1

Elyna myosuroides (Vill.) Fritsch ex Janchen [1907, Mitt. Naturw. Ver. Wien, 5 : 110] º Kobresia myosuroides 5

Elyna scirpina (Willd.) Pax in Engler & Prantl [1887, Naturl. Pflanzenfam., 2 (2) : 122] = Kobresia myosuroides

Elyna spicata Schrader [1806, Fl. Germ. : 155] [nom. illeg.] º Kobresia myosuroides 1

Elyna stricta Hoppe [1819] = Kobresia myosuroides

Elytrigia Desv. [1810, Nouv. Bull. Soc. Philom. Paris, 2 : 190] (Poaceae) CAUDERON (1958), DESCHÂTRES (1971), DESCHÂTRES in JEANMONOD & BURDET (1992 : 276), DEWEY (1984), DUVAL-JOUVE (1869), HENEEN & RUNEMARK (1972), JARVIE (1992), KRISCH (1986), LAMBINON & RASTETTER (1995), LE GRAND (1891), LITARDIÈRE (1948 : 189), MELDERIS & McCLINTOCK (1983), SCHOLZ (1993), SIMONET (1935 ; 1935A), SIMONET & GUINOCHET (1938), SORNICLE (1997), THIÉBAUD (1987) (Agropyron, Braconotia, Elymus, Lophopyrum, Thinopyrum, Triticum) T : E. repens (L.) Gould Certains taxons présentent une grande variabilité et nombre d'espèces ou de sous-espèces sans valeur taxonomique ont été proposées. Par ex. chez E. repens (pruineux ou non, à lemmes aristées ou non, feuilles velues ou glabres). De même chez E. intermedia le caractères d'épillets velus ou non n'a pas une grande importance taxonomique !

Elytrigia acuta (DC.) Tzvelev [1973, Novost. Sist. Vyssh. Rast.., 10 : 32] 2n = 42 Ga 6

n.subsp. obtusiuscula (Lange) Kerguélen [1987, Lejeunia, Nouv. Sér., 120 : 86] º E. ×obtusiuscula

Elytrigia ×acutiformis (Rouy) Holub [1977, Folia Geobot. Phytotax., 12 : 426] = ?

Elytrigia ×apiculata (Tscherning) V. Jirásek [1954, Preslia, 26 : 168] = E. ×mucronata

Elytrigia arenosa (Spenner) H. Scholz [1993, Bot. Jahrb. Syst., 115 (3) : 352] = E. repens subsp. koeleri

Elytrigia atherica (Link) Kerguélen ex Carreras Martínez [1886, Univ. Murcía, Tesina Licenc. Cienc. Biol., [6] : 135] ; ead. comb. Kerguélen [1987, Lejeunia, Nouv. Sér., 120 : 86] 2n = 42 Co, Ga 6

Elytrigia campestris (Godron & Gren.) Kerguélen ex Carreras Martínez [1886, Univ. Murcia, Tesina Licenc. Cienc. Biol., [6] : 136] ; Kerguélen [1987, Lejeunia, Nouv. Sér., 120 : 86] 2n = 56 (70, cf. KERGUÉLEN, 1983 : 33) Co, Ga Co 6

Elytrigia corsica (Hackel) Holub [1977, Folia Geobot. Phytotax., 12 (4) : 426] 2n = 28 Co 6

Elytrigia elongata (Host) Nevski [1933, Act. Inst. Bot. Acad. Sci. U. R. S. S., ser. 1, 2 : 83] 6

subsp. elongata 2n = 14 Ga 6

subsp. pontica (Podp.) Gamisans in Gamisans & Jeanmonod [1993, Catal. Pl. Vasc. Corse., éd. 2 : 243] = E. obtusiflora

subsp. scirpea (C. Presl) Kerguélen ex Carreras Martínez [1886, Univ. Murcia, Tesina Licenc. Cienc. Biol., [6] : 136] ; Kerguélen [1987, Lejeunia, Nouv. Sér., 120 : 87] 2n = 28 Co 6

Elytrigia farcta (Viviani) Holub [1973b, Folia Geobot. Phytotax., 8 (2) : 171] = E. juncea subsp. juncea

Elytrigia intermedia (Host) Nevski [1936, Act. Inst. Bot. Acad. Sci. U. R. S. S., ser. 1, 1 : 14] 2n = 42 Ga 6

subsp. barbulata (Schur) Á. Löve [1980, Taxon; 29 (2-3) : 351] ; ead. comb.. J. Soják [1982, Cas. Nár. Muz. (Praha), 150 (3-4) : 149] = subsp. intermedia 6

subsp. intermedia Ga 6

subsp. latronum (Godron) Kerguélen [1987, Lejeunia, Nouv. Sér., 120 : 87] + Ga 6 #

subsp. pouzolzii (Godron) Á. Löve [1984, Taxon, 95 (7-8) : 487] Ga 6

subsp. pulcherrima (Grossh.) Tzvelev [1973, Novost. Sist. Vyssh. Rast., 10 : 31] + Ga (est)

Elytrigia juncea (L.) Nevski [1936, Act. Inst. Bot. Acad. Sci. U. R. S. S., ser. 1, 2 : 83] 6

subsp. boreoatlantica (Simonet & Guinochet) Hylander [1953, Nord. Kärlväxt. Fl., 1 : 368] 2n = 28 Ga 6

subsp. juncea 2n = 42 Co, Ga 6

subsp. mediterranea (Simonet & Guinochet) Hylander [1953, Nord Kärlväxt., 1 : 369] = subsp. juncea

Elytrigia junceiformis Á. & D. Löve [1948, Univ. Inst. Appl. Sci., Dept. Agr. Rep., Reykjavik, Ser. B, 3 : 105] º E. juncea subsp. mediterranea

Elytrigia ×laxa (Fries) Kerguélen [1987, Lejeunia, Nouv. Sér., 120 : 88] (E. juncea subsp. boreoatlantica × repens subsp. repens) Ga

Elytrigia litoralis Hyl. [1945, Ups. Univ. Årsskr., 7 : 36] = E. atherica ?

Elytrigia ×littorea (Schumach.) Hyl. [1953, Bot. Not., 1953 : 357] = Elytrigia ×laxa ?

Elytrigia maritima Tzvelev [1964, Novost. Sist. Vyssh. Rast., 1964 : 28] = Elytrigia repens subsp. koeleri

Elytrigia mediterranea (Simonet & Guinochet) Prokh. [1954, Not. Syst. Herb. Inst. Bot. Acad. Sci. U. R. S. S., 6 : 61] = E. juncea subsp. juncea

Elytrigia ×mucronata (Opiz) Prokh. [1938, Proc. Inst. Bot. Kharkov, 3 : 181] (E. intermedia subsp. intermedia × repens subsp. repens) Ga

Elytrigia obtusiflora (DC.) Tzvelev [1993, Bot. Zhurn., 78 (10) : 87] : voir : Wißkirchen [1995, Flor. Rundbr, 29 (2) : 225] 2n = 70 + N Co, + N Ga (Alsace et ailleurs) (signalé aussi en Ge) Ga

Elytrigia ×obtusiuscula (Lange) Hylander [1953, Nord. Kärlväxt. Fl., 1 : 369] (E. atherica × juncea subsp. boreoatlantica)

Elytrigia ×oliveri (Druce) Kerguélen ex Carreras-Martínez [1986, Univ. Murcía, Tesina Licenc. Cienc. Biol., [6] : 139] 'olivieri' (E. atherica × repens subsp. repens) Ga

Elytrigia pontica (Podp.) Holub [1973b, Folia Geobot. Phytotax., 8 (2) : 171] = E. obtusiflora 6

Elytrigia pouzolzii (Godron) Holub [1977, Folia Geobot. Phytotax., 12 (4) : 426] º E. intermedia subsp. pouzolzii

Elytrigia pulcherrima (Grossh.) Nevski [1934, Act. Univ. Asiae Mediae, Ser. 8b Bot., 17 : 61] º E. intermedia subsp. pulcherrima

Elytrigia pungens (Pers.) Tutin [1952, Watsonia, 2 : 186] [nom. ambig.] = E. ×oliveri ?

subsp. campestris (Godron & Gren.) Á. Löve [1980, Taxon, 29 (2-3) : 350] ; ead. comb. Rauschert [1982, Feddes Repert., 93 (1-2) : 17] º E. campestris

Elytrigia pycnantha (Godron) Á. Löve [1980, Taxon, 29 (2-3) : 351] = E. atherica

Elytrigia repens (L.) Desv. ex Nevski [1934, Act. Univ. Asiae Mediae, ser. 8b, 17 : 61] 2n = 42 6

subsp. arenosa (Spenner) Á. Löve [1980, Taxon, 29 (2-3) : 351] = subsp. koeleri 6

subsp. koeleri (Rouy) Holub [1993, Fol. Geobot. Phytotax., 28 (1) : 107] - Ga (SCHOLZ 1993 endémique Allemagne !)

subsp. repens Co, Ga 6

Elytrigia scirpea (C. Presl) Holub [1973b, Folia Geobot. Phytotax., 8 (2) : 171] º E. elongata subsp. scirpea

Elytrigia trichophora (Link) Nevski [1934, Act. Univ. Asiae Mediae, Ser. 8b Bot., 17 : 57] = E. intermedia subsp. intermedia

Elytrigia campestris × repens 2n = 49 Ga

Elytrigia atherica × juncea subsp. juncea Co, Ga

×Elytrordeum Hylander [1953, Bot. Not., 1953 : 357] (Poaceae) KERGUÉLEN (1994) (Elytrigia × Hordeum)

×Elytrordeum langei (K. Richter) Hylander [1953, Bot. Not., 1953 : 357] (Elytrigia repens subsp. repens × Hordeum secalinum)

×Elytrordeum rouxii (Gren. & Duval-Jouve) Kerguélen [1994, Bull. Assoc. d'Informatique Appl. Bot. [Marseille], 1 : 181] (Elytrigia atherica ? × Hordeum secalinum) Ga

Elytrospermum C.A. Meyer [1831, Mém. Acad. Imp. Sci. St-Pétersb., Sér. Savants étrangers, 1 : 200] (Cyperaceae), nom. rej. vs. Schoenoplectus Palla, nom. cons. T : E. californicum C.A. Meyer

Elwardia Boiss. [1844, Ann. Sci. Nat. Bot., Sér. 3, 1 : 340 (Apiaceae) = Bunium T : E. caroides Boiss.

Embothrium J.R. & J.G.A. Forster [1776, Charact. Gen. : 15] (Proteaceae) T. : E. coccineum

Embothrium salicifolium Ventenat [1800, Descr. Pl. Nov. : tab. 8] (b.) º Hakea salicifolia

Embothrium salignum Andrews [1802, Bot. Repos., 3 : 215] = Hakea salicifolia

Embryopteris Gaertner [1788, Fruct. Sem. Pl., 1 : 145, tabl. 29] (Ebenaceae) = Diospyros T : n. d.

Emelista Rafin. [1838, Sylva Tellur. : 127] (Fabaceae) = Cassia T : E. obtusifolia (L.) Rafin.

Emeroides Ducommun [1869] (Fabaceae) = Genista T : ?

Emerus Hill in Scott [1753, Suppl. Chamber's Cyclop.] [nom. invalid.] ; id. Miller [1754, Gard. Dict., ed. 4] (Fabaceae) = Hippocrepis T : Coronilla emerus L.

Emerus alpestris Scheele [1843, Flora (Regensb.), 26 : 443] = Hippocrepis emerus subsp. emerus

Emerus major Miller [1768, Gard. Dict., ed. 8 : n° 1] º Hippocrepis emerus subsp. emerus

Emex Campdera [1819, Monogr. Rumex : 56] (Polygonaceae), nom. cons. vs. Vibo Medik. [1789], nom. rej. M. MURRACCIOLE in CONRAD (1982 : 123) (Centopodium, Rumex, Vibo) T : E. spinosa Adventice dans les pays voisins : E. australis Steinh. (A Ba, A Br)

Emex spinosa (L.) Campdera [1819, Monogr. Rumex : 58] 2n = 20 + Co 4, 6

EMPETRACEAE : Corema, Empetrum

Empetrum L. [1753, Sp. Pl. : 1022] (Empetraceae) GOOD (1927), PROVOST (1967) (Chamaetaxus) T : E. nigrum

Empetrum album L. [1753, Sp. Pl. : 1022] (b.) º Corema alba

Empetrum atropurpureum Fernald & Wiegand [1913, Rhodora, 15 : 214] = E. nigrum subsp. nigrum

Empetrum eamesii Fernald & Wiegand [1913, Rhodora, 15 : 215] = E. nigrum subsp. nigrum

subsp. hermaphroditum (Hagerup) D. Löve [1960, Rhodora, 62 : 289] E. nigrum subsp. hermaphroditum

Empetrum hermaphroditum Lange ex Hagerup [1927, Dansk. Bot. Arkiv., 5 (2) : 1] (b.) º E. nigrum subsp. hermaphroditum

Empetrum kardadovii Vassiljev [1947, Referat. Nauch. Issl. Rab. Akad. Nauk S. S. S. R., Biol., 1945 : 3] = E. nigrum subsp. nigrum

Empetrum nigrum L. [1753, Sp. Pl. : 1022] Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6 #

subsp. hermaphroditum (Hagerup) Böcher [1952, Meddel. Grønland, 47 (9) : 81] 2n = 52 Ga 4, 5, 6

subsp. nigrum 2n = 26 Ga 4, 5, 6

Empetrum subholarcticum Vassiljev [1947, Referat. Nauch. Issl. Rab. Akad. Nauk S. S. S. R., Biol., 1945 : 4] = E. nigrum subsp. nigrum

Emplectocladus Torrey [1853, Smithsonian Contrib.Knowl., 6 (2) : 10] (Rosaceae) = Prunus T : E. fasciculatus Torrey

Enalcida Cass. [1819, Bull. Sci. Soc. Philom. Paris, 1919 : 31] (Asteraceae) = Tagetes T : E. pilifera Cass.

Enantiospartum C. Koch [1845, Dendrol., 1 : 34] (Fabaceae) [nom. illeg.] º Cytisanthus O.F. Láng [1843] = Genista T : E. radiatum

Enantiospartum radiatum (L.) C. Koch [1845, loc. cit.] º Genista radiata

Encliandra Zuccarini [1837, Abh. Math.-Phys. Kl., Kkönigl. Bayer. Akad. Wiss., 2 : 335] (Onagracee) = Fuchsia T : E. parviflora Zuccarini

Endallex Rafin. [1830, Bull. Bot. (SERINGE), 1 : 220] [nom. illeg. º Phalaroides] (Poaceae) = Phalaris T : Phalaris arundinacea L.

Endiusa Alef. [1859, Österr. Bot. Z, 9 : 359] (Fabaceae) = Vicia T : n. d.

Endiusa hirsuta (L.) Alef. [1859, loc. cit.] º Vicia hirsuta

Endiusa loiseleurii (M. Bieb.) Alef. [1859, loc. cit.] º Vicia loiseleurii

Endivia Hill [1756, Brit. Herb. : 445] (Asteraceae) = Cichorium T : E. hortensis

Endivia hortensis Hill [1756] = Cichorium intybus subsp. intybus

Endocellion Turcz. ex Herder [1865, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, 38 (1) : 375] (Asteraceae) = Petasites T : E. boreale Herder

Endodeca Rafin. [1828, Med. Fl., 1 : 62] (Aristolochia) = Aristolochiaceae

Endodia Rafin. [1825, Neogenyton : 4] (Poaceae) = Leersia T : Leersia lenticularis Michaux

Endogona Rafin. [1837, Fl. Tell., 2 : 27] (Anthericaceae) [nom. illeg.], non Endogone Fries [1823, Syst. Mycol., 2 : 295] (Fungi : Mucorales) º Anthericum

Endogona ramosa (L.) Rafin. [1837, Fl .Tell., 2 : 27] º Anthericum ramosum

Endoisila Rafin. [1838, Sylva Tellur. : 114] (Euphorbiaceae) = Euphorbia T : E. myrsinites Rafin.

Endolepis Torrey in A. Gray [1860, Rep. Explor. Railroad Pacific Ocean, 12 (2) : 47] (Chenopodiaceae), non M.J. Schleiden in E.E.F.W. Schmid & M.J. Schleiden [1846, Geognos. Verhältnisse Saalhales Jena : 72] (Fossil - Incertae Sedis) = Atriplex T : n. d.

Endoptera DC. [1838, Prodr., 7 (1) : 178] (Asteraceae) = Crepis T : n. d.

Endoptera dioscoridis (L.) DC. [1838, Prodr., 7 (1) : 179] º Crepis dioscoridis

Endotis Rafin. [1837, Fl. Tell., 2 : 21] (Alliaceae) = Allium T : E. pyrenaica

Endotis pyrenaica Rafin. [1837, Fl. Tell., 2 : 21] = Allium suaveolens

Endotriche Steudel [1821, Nomencl. Bot., ed. 1 : 298] (Gentianaceae) [ pro syn. ?] = Gentianella T : E. campestris

Endotriche campestris Steudel [1821, Nomencl. Bot., ed. 1 : 298] [pro syn.] º Gentianella campestris subsp. campestris

Endressia J. Gay [1832, Ann. Sci. Nat., Sér. 1 [Paris], 26 : 223] (Apiaceae) (Meum) T : E. pyrenaica

Endressia pyrenaica (J. Gay ex DC.) J. Gay [1832, Ann. Sci. Nat., Sér. 1 [Paris], 26 : 220, 224] 2n = 22 Ga (66) 1, 2, 3, 4, 5, 6

Endymion Dumort. [1829, Flor. Belg. : 140] (Hyacinthaceae) = Hyacinthoides T : n. d.

Endymion campanulatus Parl. [1857, Fl. Ital., 2 : 478] = Hyacinthoides non-scripta subsp. hispanica

Endymion cernuus Dumort. [1829, Flor. Belg. : 140] = Hyacinthoides non-scripta subsp. non-scripta

Endymion hispanicus (Miller) Chouard [ ] º Hyacinthoides non-scripta subsp. hispanica 3, 5

Endymion italicus (L.) "Chouard" º Hyacinthoides italica 5

Endymion non-criptus (L.) Garcke [1849, Fl. Deutschl, ed. 1 : 322] = Hyacinthoides non-scripta subsp. non-scripta 3, 5

Endymion nutans Dumort. [1829, Flor. Belg. : 140] = Hyacinthoides non-scripta subsp. non-scripta 1, 2

proles lacaillei (Corb.) Rouy [1910, Fl. Fr., 12 : 429] = Hyacinthoides non-scripta subsp. non-scripta

subsp. lacaillei Corb. [1894, Nouv. Fl. Normandie : 574] = Hyacinthoides non-scripta subsp. non-scripta

subsp. patulus sensu Douin in Bonnier [1929, Fl. Compl. Fr., 10 : 87] = Hyacinthoides non-scripta subsp. hispanica

subsp. patulus Douin in Bonnier, s. str. [º Hyacinthus patulus Desf.] º Brimeura amethystina

Endymion patulus Dumort. [1829, Flor. Belg. : 140] = Hyacinthoides non-scripta subsp. hispanica 2

Engelmannia Pfeiffer [1845, Bot. Zeit. [Berlin], 3 : 673] (Convolvulaceae), non Engelmannia A. Gray ex Nutt. [1840, Trans. Amer. Phil. Soc., Ser. 2, 7 : 343] (Asteraceae) = Cuscuta T : E. migrans

Engelmannia migrans (Pfeiffer) Pfeiffer [1845, loc. cit.] [nom. illeg.] º Cuscuta suaveolens

Engelmannia suaveolens (Ser.) Pfeiffer [1845, loc. cit.] º Cuscuta suaveolens

Enipea Rafin. [1837, Fl. Tellur., 3 : 92] (Lamiaceae) = Salvia T : E. formosa (L'Hérit.) Rafin.

Enneadynamis Bubani [1901, Fl. Pyr., 3 : 109] (Parnassiaceae) [nom. illeg.] º Parnassia

Enneadynamis polonorum Bubani [1901, Fl. Pyr., 3 : 110] [nom. illeg.] º Parnassia palustris

Enodium Gaudin [1811, Agrost. Helv., 1 : 145] (Poaceae) [nom. illeg.] º Molinia

Enodium caeruleum (L.) Gaudin [1811, Agrost. Helv., 1 : 145] º Molinia caerulea subsp. caerulea

[subsp.] atrovirens (Thuill.) Dumort. [1824, Obs. Gram. Fl. Belg. : 108] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. altissimum (Link) Lange [1886, Haandb. Danske Fl., 4 udg. : 69] = Molinia caerulea subsp. arundinacea

var. angustifolium Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. atrovirens (Thuill.) Pauquy [1831, Stat. Bot. Fl. Départ. Somme : 472] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. brevifolium Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. congestum (Thuill.) Pauquy [1831, Stat. Bot. Fl. Départ. Somme : 472] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. contractum Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. depauperatum Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. interruptum Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. latifolium Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. laxum Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. longifolium Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. major Anderss [1852, Gram. Scand. : 60] = Molinia caerulea subsp. areundinacea

var. parviflorum Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. pauciflorum Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. secundum Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

var. uniflorum Tinant [1836, Fl. Luxemb. : 53] = Molinia caerulea subsp. caerulea

Enodium silvaticum Link [1821, Enum. Hort. Berol. Alt., 1 : 80] = Molinia caerulea subsp. arundinacea

Enskide Rafin. [1838, Fl. Tellur., 3 : 109] (Lentibulariaceae) = Utricularia T : n. d.

Entaticus S.F. Gray [1821, Nat. Arr. Brit. Pl., 2 : 198] (Orchidaceae) [nom. illeg.] º Coeloglossum

Entaticus albidus (L.) S.F. Gray [1821, Nat. Arr. Brit. Pl., 2 : 205] º Pseudorchis albida

Entaticus viridis (L.) S.F. Gray [1821, Nat. Arr. Brit. Pl., 2 : 206] º Coeloglossum viride

Enula Boehmer in Ludwig [1760, Def. Gen., ed. 3 : 184] (Asteraceae) [nom. illeg.] º Inula

Enydria Vellozo [1829, Fl. Flumin. : 56] (Halorhagaceae), non Enydra Lour. [1790, Fl. Cochinch. : 510] (Asteraceae) = Myriophyllum T : E. aquatica

Enydria aquatica Vellozo [1829, Fl. Flumin. : 57] (b.) º Myriophyllum aquaticum

Ephedra L. [1753, Sp. Pl. : 1040] (Ephedraceae) BONNET (1877), GIRERD (1985a), KERGUÉLEN (1993, 1994], LEIRIS & AYMONIN (1991), MEYER (1846), NEGRI (1907), NOUVIANT (1997), RIEDL (1967) (Chaetocladus) T : E. distachya

Ephedra altissima Desf. [1799, Fl. Atl., 2 : 371] 2n = 28 + N Ga (83. Hyères) 6

Ephedra atlantica Andreanszky [1931] = E. major subsp. major

Ephedra clusii Dufour [1860, Bull. Soc. Bot. Fr., 7 : 445] = E. major ?

Ephedra distachya L. [1753, Sp. Pl. : 1040] subsp. distachya 2n = 24, 28 Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

subsp. helvetica sensu 3 [1934, Quatre Fl. Fr. : 19], sensu F. Markgraf in 4 [1964, Fl. Eur., 1 : 40], sensu H. Gaussen & M. Guinochet in 5 [1973, Fl. Fr., 1 : 148, n° 149], p.p. = E. helvetica et E. negrii (confondus) 3, 4, 5

Ephedra equisetiformis Webb in Webb & Berth. [1840, Phytogr. Canar., 3 : 275] = E. major subsp. major 1

subsp. distachya (L.) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 374] [comb. illeg.] º E. distachya 1

subsp. helvetica sensu 1 [1894, Fl. Fr. : 374] = E. distachya subsp. distachya et E. negrii (confondus) 1

subsp. nebrodensis (Tineo) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 374] = E. major subsp. major 1

Ephedra fragilis Moris [1829, Stirp. Sard. Elench., 2 : 8], non Desf. [1799, Fl. Atl., 2 : 372] = E. major ?

Ephedra helvetica C.A. Meyer sensu 2 [1905, Fl. Fr., 3 : 279] [pro var. ?] = E. distachya et E. negrii (confondus) 2

Ephedra helvetica C.A. Meyer [1846, Mém. Acad. Impér. Sci. St-Pétersbourg, Sci. Nat., 7 (8) : 277] fa. gracilis Negri [1907, Atti Reale Accad. Scienze Torino, 42 : 512], non E. gracilis Philippi [1897, Anales Univ. Chile, 91 : 518] (s.r.) º E. negrii

Ephedra macrocephala Bertol. [1862, Misc. Bot., 23 : 17] = E. distachya subsp. distachya

Ephedra major Host [1831, Fl. Austr., 2 : 671] subsp. major 2n = 14 Ga 4, 4*, 5 @

subsp. villarsii (Godron & Gren.) P. Fourn. [1934, Quatre Fl. Fr. : 19] = E. major subsp. major 3

Ephedra maritima St-Lager [1873] [nom. illeg.] º E. distachya subsp. distachya

Ephedra media C.A. Meyer [1846, Monogr. Ephedr. : 80] = E. distachya subsp. distachya ?

Ephedra minor Host [1831, Fl. Austr., 2 : 671] = E. distachya subsp. distachya

Ephedra nebrodensis Tineo in Guss. [1844, Fl. Sic. Syn., 2 : 638] = E. major subsp. major 2, 6

Ephedra negrii J. Nouviant in Kerguélen [1993, Ind. Syn. Fl. Fr. : XIII] + Ga (05, ? 04) 6

Ephedra polygonoides Pallas [1815, Fl. Ross., 2 : 87] = E. distachya subsp. distachya ?

Ephedra scoparia Lange [1861, Vid. Medd. Naturh. For. København, 1 : 83] = E. major subsp. major

Ephedra villarsii Godron & Gren. in Gren. & Godron [1855, Fl. Fr., 3 : 161] ("E. distachya sensu Vill., non L.") = E. major

Ephedra vulgaris L.C.M. Richard [1826, Conif. 26] = E. distachya subsp. distachya

EPHEDRACEAE : Ephedra

Ephemerum Hill in Scott [1753, Suppl. Chamber's Cyclop.] [nom. invalid.] ; id. Miller [1754, Gard. Dict., ed. 4] (Commelinaceae), nom. rej. vs. Ephemerum Hampe [1837] (Musci : Ephemeraceae), nom. cons. º Tradescantia

Ephemerum congestum Moench [1794, Meth. : 238] [nom. illeg.] º Tradescantia virginiana

Ephemerum Reichenb. [1831, Fl. Germ. Exc. : 409] (Primulaceae) [nom. rej. illeg.], non Ephemerum Miller [1753] (Commelinaceae) º Lerouxia Mérat [1812] = Lysimachia

Ephemerum nemorum (L.) Reichenb. [1831, Fl. Germ. Exc. : 409] º Lysimachia nemorum subsp. nemorum

Ephemerum nummularia (L.) Schur [1866, Enum. Pl. Transs. : 549] º Lysimachia nummularia

Epikeros Rafin. [1840, Good Book : 81] (Apiaceae) REDURON, CHARPIN & PIMENOV (1997) (Angelica, Seseli, Selinum) T : E. pyrenaeum

Epigynium Klotzsch [1851, Linnaea, 24 : 16, 49] (Ericaceae) = Vaccinium T : n. d.

Epikeros pyrenaeus (L.) Rafin. [1840, Good Book : 81] 2n = 22 Ga

Epilinella Pfeiffer [1845, Bot. Zeit. [Berlin], 3 : 673] (Convolvulaceae) = Cuscuta T : E. cuscutoides

Epilinella cuscutoides Pfeiffer [1845, loc. cit.] = Cuscuta epilinum

Epilobium L. [1753, Sp. Pl. : 347] (Onagraceae) CHEN, HOCH & RAVEN (1992), GUÉDÈS (1984a), HAUSSKNECHT (1884), HOCH & RAVEN (1977), HOLUB (1972a), JAUZEIN (1987, 1995 : 528-532), MAGNANON (1995 : 65), NIETO FELINER (1996), RAVEN & RAVEN (1976), THEURILLAT (1979) (Chamaenerion, Chamaerion, Crossostigma, Pyrogennema) T. : E. hirsutum E. brunnescens (Cockayne) Raven & Engelborn (E. pedunculare auct., non Cunn.) est naturalisé en Br et en large expansion. Introduction possible en Ga ?

Epilobium ×abortivum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 178] (E. lanceolatum subsp. lanceolatum × roseum subsp. roseum) Ga

Epilobium ×acidulum Borbás [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 182] = E. ×brachiatum

Epilobium aconcaguinum R.A. Phil. [1893, Anal. Univ. Chil., 84 : 745] = E. ciliatum

Epilobium acutum Dulac [1867, Fl. Hautes-Pyr. : 331] = E. durieui

Epilobium adenocaulon Hausskn. [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 89] = E. ciliatum 3, 4, 5

var. occidentale Trelease [1891, Rep. Missouri Bot. Gard., 2 : 95, pl. 21] = E. ciliatum

var. perplexans (Trelease ex Coulter & McBride) Trelease [1891, Rep. Missouri Bot. Gard., 2 : 95, pl. 23] = E. ciliatum

Epilobium adnatum Griseb. [1852, Bot. Zeit. [Berlin], 10 : 854] = E. tetragonum subsp. tetragonum

Epilobium ×aggregatum Celak. [1875, Prodr. Fl. Böhm. : 552] (E. montanum × obscurum) Ga

n.subsp. minus Celak. [1875] = E. ×decipiens

Epilobium alatum Hegetschw. [1840, Fl. Schweiz : 357] = E. alsinifolium

Epilobium albiflorum R.A. Phil. [ ] = E. ciliatum

Epilobium alpestre (Jacq.) Krocker [1787, Fl. Siles., 1 : 605] 2n = 36 Ga 4, 5, 6

Epilobium ×alpicola Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 177] (E. alsinifolium × roseum subsp. roseum) Ga

Epilobium alpinum L. [1754, Fl. Angl. : 15], non L. [1753] = E. alsinifolium

Epilobium alpinum sensu 1 [1894, Fl. Fr. : 105], 2 [1901, Fl. Fr., 2 : 80, fig. 1290], 3 [1937, Quatre Fl. Fr. : 603, n° 2597], non L. [1753, Sp. Pl. : 348] = E. anagallidifolium 1, 2, 3

subsp. anagallidifolium (Lam.) Celak. [1875, Prodr. Fl. Böhm. : 550] º E. anagallidifolium 3

subsp. nutans (F.W. Schmidt) Celak. [1875, Prodr. Fl. Böhm. : 550] º E. nutans 3

Epilobium alsinifolium Vill. [1779, Prosp. Hist. Pl. Dauph. : 45] 2n = 36 Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

Epilobium ×ambigens Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 178] (E. lanceolatum subsp. lanceolatum × tetragonum subsp. lamyi) Ga

Epilobium ambiguum Fries [1846, Summa Veg. Scand. : 29] = E. obscurum

Epilobium americanum Hausskn. [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 118] = E. ciliatum

Epilobium ×amphibolum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 174] (E. alpestre × alsinifolium) Ga

Epilobium amplexicaule Lam. [1779, Fl. Fr., 3 : 479] = E. hirsutum

Epilobium anagallidifolium Lam. [1786 , Encycl. Méth., Bot., 2 : 376] 2n = 36 Co, Ga 4, 5, 6

var. nutans (F.W. Schmidt.) Pohl [1910, Tent. Fl. Böhm. : 64] º E. nutans

Epilobium anceps Fries [1814, Novit. Fl. Suec., 2 : 20] = E. alsinifolium

Epilobium ×anceps Lamotte [1877, Prodr. Fl. Plat. Centr., 1 : 289], non Fries [1814] (s.r.) º E. ×lamotteanum

Epilobium angustifolium L. [1753, Sp. Pl. : 347] 2n = 36 Co, Ga 3, 4, 5, 6

subsp. angustifolium 2n = 36 Co, Ga

subsp. circumvagum Mosquin [1966, Brittonia, 18 : 188] 2n = 72 Ga ?

Epilobium angustissimum Weber [Pl. Minus Cogn. Dec. : 3] = E. dodonaei subsp. fleischeri

Epilobium aquaticum Thuill. [1799, Fl. Env. Paris, éd. 2 : 191] = E. hirsutum

Epilobium ×arvernense Rouy & E.G. Camus [1901, Fl. Fr., 7 : 176] = E. ×rivulicola

Epilobium ×aschersonianum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 178] (E. lanceolatum subsp. lanceolatum × parviflorum) Ga

Epilobium athelespermum Léveillé [1896, Monde Pl., 6 : 22] [nom. illeg.] º E. anagallidifolium et E. alsinifolium

subsp. alpinum Léveillé [ ] = E. anagallidifolium

Epilobium ×attenuatum Schur [1866, Enum. Pl. Transs. : 209] = E. ×palatinum n.subsp. weissenburgense

Epilobium ×augustinii Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 39] [pro sp.] = E. ×dacicum

Epilobium barcinonense Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 43] = E. tetragonum subsp. tetragonum

Epilobium barnadesianum Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 63] [pro hybr.] = E. palustre

Epilobium ×barnolae Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 62, 63] [pro sp.] = E. ×decipiens

Epilobium ×beckausii Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 312] (E. montanum × tetragonum subsp. tetragonum) Ga

Epilobium ×berheri Adam ex F. Gérard [ ] = E. ×limosum

Epilobium ×boissieri Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. alsinifolium × anagallidifolium) Ga

Epilobium ×borbasianum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. roseum subsp. roseum × tetragonum subsp. tetragonum)

n.var. dufftii (Hausskn.) Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 183] º E. ×dufftii

Epilobium ×borderianum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 88, 177] (E. collinum × durieui) Ga

Epilobium ×brachiatum Celak. [1875, Prodr. Fl. Böhm. : 552] (E. obcurum × roseum) Ga

Epilobium brachycarpum Leight [1841], non C. Presl [1831] = E. angustifolium

Epilobium brachycarpum C. Presl [1831, Reliq. Haenk., 2 : 30] + A Ga (53)

Epilobium ×brevipilum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. hirsutum × tetragonum subsp. tetragonum) Ga

n.subsp. brevipilum Ga

n.subsp. nebrodense (Strobl ex Hausskn.) Deschâtres in Jeanmonod & Burdet [1995, Candollea, 50 (2) : 575] (E. hirsutum × tetragonum subsp. tournefortii) Ga

Epilobium ×caballeroi Pau [1922, Bol. Soc. Esp. Hist. Nat., 22 : 59] = E. ×brevipilum n.subsp. nebrodense

Epilobium californicum var. occidentale (Trelease) Jepson [1925, Man. Fl. Pl. Calif. : 670] = E. ciliatum

Epilobium canescens (Döll) Thell. [ ], non Endl. [1837, Enum. Pl. Hueg. : 134] = E. tetragonum subsp. lamyi

Epilobium carpetanum Willk. [1851, Flora (Regensb.), 34 : 635] = E. collinum

Epilobium ×castriferrei Borbás [1887, Geogr. atque Enum. Pl. Castrif. : 274] = E. ×decipiens

Epilobium ×celakovskyanum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. anagallidifolium × nutans) Ga

Epilobium ×ceretanum Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 41] = E. ×thuringiacum

Epilobium chilense Hausskn. [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 118] = E. ciliatum

Epilobium chordorrhizum Fries [1846, Summa Veg. Scand. : 177] = E. obscurum

Epilobium ×chordorhizum Griseb. [1852], non Fries [1846] = E. ×schmidtianum

Epilobium ciliatum Rafin. [1808, Med. Repos. II, 5 : 361] 2n = 36 N Ga 4, 6

subsp. glandulosum (Lehm.) P.C. Hoch & P.H. Raven [1977, Ann. Missouri Bot. Gard., 64 (1) : 136] = E. ciliatum

subsp. watsonii (Barbey) P.C. Hoch & P.H. Raven [1977, Ann. Missouri Bot. Gard., 64 (1) : 136] = E. ciliatum

Epilobium ×collinoides Léveillé [1912, Bull. Géogr. Bot., sér. 4, 22 : 170] [nom. illeg.] º E. ×huteri

Epilobium collinum C.C. Gmelin [1826, Fl. Bad., 4 : 265] 2n = 36 Co, Ga 2, 3, 4, 5, 6

Epilobium concinnum Congdon [1900, Erythea, 7 : 184] = E. ciliatum

Epilobium ×confine Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. collinum × montanum) Ga

Epilobium cordatum Biv. [ Andr. Piant. Ined. : 9] = E. parviflorum

Epilobium costeanum Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 61] [pro hybr.] = E. parviflorum

Epilobium crassicaule Gremli [1870, Beitr. Fl. Schweiz : 78], non Lehm. [1824] = E. montanum

Epilobium crassifolium Lehm. [1824, Ind. Sem. Hort. Hamb. : 8] = E. dodonaei subsp. fleisheri

Epilobium cunninghamii Hausskn. [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 118] = E. ciliatum

Epilobium cylindricum D. Don [1825, Prodr. Fl. Nepal. : 222] = E. roseum subsp. roseum

Epilobium ×dacicum Borbás [1879; Ertek., 9 : XVI, 9] (E. obscurum × parviflorum)

Epilobium ×dasycarpum Fries [1814, Mant. Pl., 2 : 21] (E. anagallidifolium × palustre) Ga

Epilobium debile Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 63] [pro hybr.] = E. palustre

Epilobium ×decipiens F.W. Schultz [1858] (E. collinum × obscurum) Ga

Epilobium decumbens Dumort. [1829, Flor. Belg. : 89] = E. obscurum

Epilobium decurrens Sprengel [1812, Hort. Hal.] = E. tetragonum subsp. tetragonum

Epilobium debile Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 63] [pro hybr.] = E. palustre

Epilobium denticulatum Wenderoth [1824, Ind. Sem. Hort. Marburg, 1824 : 2], non Ruiz. & Pavon [1802, Fl. Peruv., 3 : 78] = E. dodonaei subsp. fleisheri

Epilobium dielsii Léveillé [1906, Feddes Repert., 3 : 20] = E. anagallidifolium

Epilobium dodonaei Vill. [1779, Prosp. Hist. Pl. Dauph. : 45] 2n = 36 Ga 3, 4, 5, 6

proles fleischeri (Hochst.) Rouy & E.G. Camus [1901, Fl. Fr., 7 : 131] º subsp. fleisheri

subsp. dodonaei Ga 6

subsp. fleischeri (Hochst.) Schinz & Thell. in Schinz & R. Keller [1923, Fl. Schweiz, ed. 4, 1 : 466] 2n = 36 Ga 6

var. platyphyllum (Hausskn.) Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 171] = subsp. fleisheri

var. stenophyllum (Hausskn.) Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 171] = subsp. fleishe

Epilobium dominii M. Popov [1949, Mater. Pozn. Faun. Fl. S. S. S. R., n. s. Bot., 13 (5) : 896] = E. ciliatum

Epilobium ×dubium Borbás [1879, Ertek., 16 : 6] = E. ×goerzii ?

Epilobium ×dufftii Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 178] (E. roseum subsp. roseum × tetragonum subsp. lamyi)

Epilobium duriaei J. Gay ex Godron in Gren. & Godron [1849, Fl. Fr., 1 : 581] 2n = 36 Ga 2, 3, 4, 5, 6

Epilobium ×edendulum Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 41] = E. ×schmidtianum

Epilobium ×eliasii Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 37] (E. hirsutum × tetragonum subsp. tournefortii)

Epilobium ×eriksonii Léveillé [1916, Monde Pl., 18 : 22] = E. ×radoi

Epilobium ×erroneum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 178] (E. hirsutum × montanum) Ga

Epilobium ×fallacinum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 178] (E. lanceolatum subsp. lanceolatum × tetragonum subsp. tetragonum) Ga

Epilobium ×finitimum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. alsinifolium × nutans)

Epilobium fischerianum (Hausskn.) Pavlov [1929, Bull. Soc. Naturalistes Moscou, Sect. Biol., n. s., 38 : 105] = E. palustre

Epilobium flaccidum Brot. [1804, Fl. Lusit., 2 : 18] = E. obscurum

Epilobium fleischeri Hochst. [1826, Flora (Regensb.), 9 : 85] (b.) º E. dodonaei subsp. fleischeri 3, 4, 5

Epilobium ×flexuosum Sennen [1927, Bull. Soc. Bot. Fr, 73 : 649, nom. nud. ; 1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 39] [pro sp.] = E. ×dacicum

Epilobium ×foliosum Holl & Heynh. [1842, Fl. Dresd. : 297] = E. ×persicinum

Epilobium ×fossicola Smejkal [ ] (E. ciliatum × palustre) Ga

Epilobium ×freynii Celak. [1881, Arch. Naturw. Landerd. Boehm., 4 : 881] (E. montanum × tetragonum subsp. tetragonum) Ga

Epilobium ×friburgense Thell. [1923, Mitt. Bad. Landesver. Naturk., 277-279 : 79] = E. ×percollinum

Epilobium ×gejnae Simonk. [1887] = E. ×decipiens

Epilobium gemmascens Lange [1865, Kjoeb. Vidensk. Meddel., 1865 : 137], non C.A. Meyer [1831] = E. obscurum

Epilobium gemmascens C.A. Meyer [1831, Verz. Pfl. Cauc. : 173] = E. roseum subsp. roseum

Epilobium gemmascens sensu 2 [1901, Fl. Fr., 2 : 79, pro var.] = E. roseum subsp. roseum 2

Epilobium ×gemmiferum Borbás [ ], non Boreau [1853] = E. ×alpicola

Epilobium gemmiferum Boreau [1853, Bull. Soc. Agron. Maine-et-Loire, 1853] = E. alsinifolium

Epilobium ×gerardii Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 179] = E. ×marshallianum

Epilobium ×gerslaueri Rubner [1908, Denkschr. Bayr. Bot. Ges. Regensb., 10 : 250] (E. alsinifolium × parviflorum) Ga

Epilobium gesneri Vill. [1779, Prosp. Hist. Pl. Dauph. : 45] = E. angustifolium

Epilobium ×gillotioides Léveillé [1912, Bull. Géogr. Bot., sér. 4, 22 : 173] [nom. illeg.] º E. ×aggregatum

Epilobium ×glanduligerum Knaf ex Celak. [1878, Arch. Naturw. ..., 4 : 882] (E. montanum × roseum subsp. roseum) Ga

Epilobium glandulosum var. adenocaulon (Hausskn.) Fernald [1918, Rhodora, 20 : 35] = E. ciliatum

Epilobium ×goerzii Rubner [1908, Feddes Repert, 17 : 287] (E. hirsutum × roseum subsp. roseum) Ga

Epilobium graebneri Rubner [1918, Feddes Repert., 15 : 179] = E. ciliatum

Epilobium gracile Brügger [1882, Jahresber. Naturw. Forsch. Ges. Graubündens, N. F., 25 : 70] = E. angustifolium

Epilobium grandiflorum G.H. Weber in Wiggers [1780, Prim. Fl. Holsat. : 30] = E. hirsutum

Epilobium ×gratum Sennen [1927] [in Sched.] = E. ×dacicum

Epilobium gredillae Sennen & Elías [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 43] = E. tetragonum subsp. tournefortii

Epilobium ×grenieri Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 176] (E. alsinifolium × montanum) Ga

Epilobium ×haussknechtianum Borbás [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 182] (E. montanum × tetragonum subsp. lamyi)

Epilobium ×haynaldianum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. alsinifolium × palustre) Ga

Epilobium ×hectori-leveilleanum Thell. [1920, Monde Pl., 21 : 3] (E. alpestre × collinum) Ga

Epilobium ×heldreichianum Léveillé [1897] = E. ×persicinum

Epilobium ×heterocaulon Borbás [1879, Ertek., 9 : XVI, 15] (E. montanum × roseum subsp. roseum) Ga

Epilobium heterophyllum Hegetschw. [1840, Fl. Schweiz : 359] = E. nutans

Epilobium himalense Royle [1839, Illustr. Bot. Himal., 1 : 211] = E. hirsutum

Epilobium hirsutum L. [1753, Sp. Pl. : 347] 2n = 36 Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

subsp. parviflorum Ehrh. [1780, Hannov. Mag., 1780 (14) : 221] = E. hirsutum

var. subglabrum Koch [1844, Syn. Fl. Germ. Helv., ed. 2 : 265] = E. hirsutum

var. villosissimum Koch [1844, Syn. Fl. Germ. Helv., ed. 2 : 265] = E. hirsutum

Epilobium hornemannii Schur [1866, Enum. Pl. Transs. : 212], non Bong. [1833] = E. nutans

Epilobium ×hungaricum Borbás [1878, Österr. Bot. Z., 28 : 363] = E. ×limosum

Epilobium ×huteri Borbás ex Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. alsinifolium × collinum) Ga

Epilobium ×hybridum Schur [1866, Enum. Pl. Transs. : 209] = E. ×subhirsutum

Epilobium ×hybridum Arvet-Touvet [1871, Ess. Pl. Dauph. : 28], non Schur [1866, Enum. Pl. Transs. : 209] = E. ×rivulare

Epilobium hypericifolium Tausch [1824, Hort. Canal., 1 : n.7] = E. montanum

Epilobium hyssopifolium Arvet-Touvet [1871, Ess. Pl. Dauph. : 29] = ?

Epilobium ×iglaviense Smejkal [ ] (E. ciliatum × tetragonum subsp. lamyi)

Epilobium incanum Pers. [1805, Syn. Pl., 1 : 410] [nom. illeg. º E. tomentosum Vent.] = E. hirsutum

Epilobium ×intermedium Hegetschw. [1840, Fl. Schweiz : 356], non Mérat [1812] = E. ×limosum

Epilobium intermedium Mérat [1812, Nouv. Fl. Env. Paris, éd. 1 : 147] = E. parviflorum

Epilobium ×intermedium Reichenb. [1832, Fl. Germ. Exc. : 636], non Mérat [1812] = E. ×waterfallii

Epilobium ×intermedium Ruhmer [ ], non Mérat [1812] = E. ×subhirsutum

Epilobium ×intersitum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. duriaei × montanum) Ga

Epilobium kerneri Borbás [1876, Österr. Bot. Z., 26 : 17] = E. palustre

Epilobium ×knafii Celak. [1875, Prodr. Fl. Böhm. : 551] = E. ×persicinum

Epilobium ×krausei Uechtr. [1874, Bot. Zeit. [Berlin], 24 : 240] (E. collinum × palustre) Ga

Epilobium kurilense Nakai [1908, Bot. Mag. Tokyo, 22 : 83] = E. ciliatum

Epilobium lactiflorum Hausskn. [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 89] = E. anagallidifolium

Epilobium laetum Wallich [1832, Cat. . n.° 6329] = E. hirsutum

Epilobium ×lambertianum Léveillé [1908, Feddes Repert., 5 : 195] = E. ×haussknechtianum

Epilobium ×lamotteanum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 178] (E. lanceolatum subsp. lanceolatum × obscurum) Ga

Epilobium lamyi F.W. Schultz [1844, Flora (Regensb.), 27 : 806] (b.) º E. tetragonum subsp. lamyi

Epilobium lanceolatum Sebastiani & Mauri [1818, Fl. Roman. Prodr. : 138] subsp. lanceolatum 2n = 36 Co, Ga 2, 3, 4, 5, 6

Epilobium ×langeanum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 178] (E. lanceolatum subsp. lanceolatum × palustre)

Epilobium ×larambergianum F.W. Schultz [1858 Arch. Fl. : 273] (E. collinum × lanceolatum subsp. lanceolatum)

Epilobium ×laschianum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. palustre × tetragonum) Ga

Epilobium laxum Royle [1839, Illustr. Bot. Himal. : 211] = E. tetragonum subsp. tetragonum

Epilobium ×legrandianum Lambert [ ] = E. ×haussknechtianum

Epilobium leiostylon Peterm. [1849, Deutschl. Fl. : 180] = E. angustifolium

Epilobium ×ligulatum Baker {1857, Phytol., n. ser., 2 : 20, 404] = E. ×schmidtianum

Epilobium ×limosum Schur [1866, Enum. Pl. Transs. : 212] (E. montanum × parviflorum) Ga

Epilobium lineare Muhlenberg [1813, Catal. : 39] = E. palustre

Epilobium losae Sennen [1929, Pl. Esp. : n° 6959] [in Sched.] = E. montanum

Epilobium lucense Merino [1913, Broteria, Sér. Bot., 11 : 34] [pro hybr.] = E. obscurum

Epilobium maciae Merino [1913, Broteria, Sér. Bot., 11 : 34] [pro hybr.] = E. palustre

Epilobium macrocarpum Stephan [1842, Ann. Nat. Hist., 8 : 170] = E. angustifolium

Epilobium magellanicum R.A. Phil. ex Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 271] = E. ciliatum

Epilobium ×marshallianum Hausskn. [1892, Rep. Bot. Exch. Club Brit. Isles, 1891 : 336] (E. anagallidifolium × obscurum) Ga

Epilobium ×matrense Borbás [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 182] = E. ×schmidtianum

Epilobium matthiaei F.W. Schultz [1848. Arch. Fl. : 115] = E. duriaei

Epilobium maximowitzii Hausskn. [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 57] = E. ciliatum

Epilobium menthoides Boiss. & Heldr.in Boiss. [1856, Diagn. Pl. Or., Ser. 2, 2 : 53] = E. parviflorum

Epilobium mirei Quézel [1957, Bull. Soc. Hist. Nat. Afr. N., 48 : 90] = E. hirsutum

Epilobium ×mixtum Simonk. [1877, Termész. Füz., 1 : 104] = E. palatinum n.subsp. weissenburgense

Epilobium molle Lam. [1779, Fl. Fr., 3 : 479] = E. parviflorum

Epilobium mollissimum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 66] = E. parviflorum

Epilobium ×montaniforme Celak. [1881, Arch. Naturw., 4 : 882] (E. montanum × palustre)

Epilobium montanoalsinifolium F.W. Schultz [1854] = E. duriaei

Epilobium montanoanagallidifolium F.W. Schultz [1854] = E. duriaei

Epilobium ×montanoides Léveillé [1912, Bull. Géogr. Bot., sér. 4, 22 : 170] [nom. illeg.] º E. ×erroneum

Epilobium montanum L. [1753, Sp. Pl. : 348] 2n = 36 Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

subsp. collinum (C.C. Gmelin) Schübler & Martens [1834, Fl. Würtemb. : 251] º E. collinum

proles carpetanum (Willk.) Rouy & E.G. Camus [1901, Fl. Fr., 7 : 190] = E. collinum

subsp. duriaei (Godron) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 104] º E. duriaei 1

subsp. hypericifolium (Tausch) Celak. [1875, Prodr. Fl. Böhm. : 547] = E. montanum

subsp. lanceolatum (Sebastiani & Mauri) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 104] º E. lanceolatum subsp. lanceolatum 1

subsp. silvaticum (Boreau) Berher in L. Louis [1887, Fl. Vosges, éd. 2 : 102] = E. montanum

[var.] alpestre Jacq. [1762, Enum. Stirp. Vindob. : 239] "E. montanum alpestre" (b.) º E. alpestre

var. alternifolium Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 75] = E. montanum

var. ozanonis (F.W. Schultz) Rouy & E.G. Camus [1901, Fl. Fr., 7 : 190] = E. montanum

var. subcordatum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 75] = E. montanum

var. verticillatum Mert. & Koch [1831, Deutschl. Fr., 3 : 16] = E. montanum

Epilobium ×mouillefarinei Léveillé [1903, Bull. Acad. Géogr. Bot., 12 : 554] (E. alpestre × roseum subsp. roseum)

Epilobium mutabile Boiss & Reuter [1856, Diagn. Pl. Or., Ser. 2, 2 : 54] = E. parviflorum

Epilobium ×mutabile Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 83], non Boiss. & Reuter [1856] = E. ×glanduliferum

Epilobium nassirelmulcii Stapf [1886] = E. hirsutum

Epilobium ×navasii Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 43] = E. ×persicinum

Epilobium ×nebrodense Strobl ex Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 65, 178] (b.) º E. :brevipilum n.subsp. nebrodense

Epilobium ×neogradense Borbás [1879, Termész. Tud., 9 (16) : 13] (E. lanceolatum subsp. lanceolatum × montanum) Ga

Epilobium neriifolium Léveillé [1896, Monde Pl., 6 : 2] = E. angustifolium

Epilobium nitidum Host [1827, Fl. Austr., 1 : 469] = E. lanceolatum subsp. lanceolatum

Epilobium nitidum Sauter [1866, Fl. Salzb. : 245], non Host [1827] = E. ×grenieri ?

Epilobium ×novae-civitatis Smejkal [1974, Preslia, 46 (1) : 64] (E. ciliatum × hirsutum) Ga

Epilobium novum Winterl [1788, Ind. Sem. Pest, 1788 : 44, fig. 17] = E. tetragonum subsp. tetragonum

Epilobium nudum Schumacher in Oeder [1825, Fl. Dan., 11 (31) : tab. 1815] = E. roseum subsp. roseum

Epilobium nutans A. Kerner [1869, Österr. Bot. Z., 19 : 301], non F.W. Schmidt [1794]

Epilobium nutans Lej. [1824, Rev. Fl. Spa : 76], non F.W. Schmidt [1794] = E. collinum

Epilobium nutans F.W. Schmidt [1794, Fl. Boëm., 4 : 82, tab. 497] 2n = 36 Ga, - Co 4, 5, 6

Epilobium ×nutansioides Léveillé [1912, Bull. Géogr. Bot., sér. 4, 22 : 170] [nom. illeg.] º E. ×finitimum

Epilobium ×nutantifolium Smejkal [ ] (E. ciliatum × roseum subsp. roseum)

Epilobium obscurum Lowe [1868, Man. Fl. Madeira : 274], non Schreber [1771 : 147] = E. tetragonum subsp. lamyi

Epilobium obscurum Schreber [1771, Spicil. Fl. Lips. : 147] 2n = 36 Co, Ga 2, 3, 4, 5, 6

subsp. virgatum Nyman [1879, Consp. Fl. Eur. : 247] =E. obscurum

Epilobium occidentale Rydberg [1900, Mem. N. York Bot. Gard., 1 : 275] = E. ciliatum

Epilobium oliganthum Michaux [1803, Fl. Bor. Amer., 1 : 223] = E. palustre

Epilobium ×opacum Peterm. [1849, Deutschl. Fl. : 180] = E. ×persicinum

Epilobium origanifolium Kirschleger [1836, Prodr. : 38], non Lam. [1786] = E. durieui

Epilobium origanifolium Lam. [1786, Encycl. Méth., Bot., 2 : 376] = E. alsinifolium

Epilobium ozanonis F.W. Schultz [1853, Arch. Fl. : 273] = E. montanum

Epilobium ×palatinum F.W. Schultz [1853, Arch. Fl. Fr. All. : 278] (E. parviflorum × tetragonum subsp. lamyi)

n.subsp. palatinum Ga

n.subsp. weissenburgense (F.W. Schultz) J. Duvigneaud & Lambinon in Lambinon & al. [1993, Nouv. Fl. Belg., éd. 4 : 988] (E. parviflorum × tetragonum subsp. tetragonum) Ga

Epilobium palustre L. [1753, Sp. Pl. : 348] 2n = 36 Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

var. alpinum Lapeyr. [1813, Hist. Abr. Pyr.: 207] = E. palustre

var. hypposifolium Reichenb. [1832, Fl. Germ. Excurs. : 634] = E. palustre

var. lavandulifolium Lecoq & Lamotte. [1847, Cat. Plateau Central Fr. : 167] = E. palustre

var. majus Fries. [1839, Novit. Fl. Suec., Mant. Alt. : 122] = E. palustre

var. nanum Lecoq & Lamotte. [1847, Cat. Plateau Central Fr. : 167] = E. palustre

Epilobium ×palustroides Léveillé [1912, Bull. Géogr. Bot., sér. 4, 22 : 170] [nom. illeg.] º E. ×krausei

Epilobium ×palustriiflorum F.W. Schultz [1859] = E. ×rivulare

Epilobium paniculatum Torrey ex Torrey & A. Gray [1840, Fl. N. Amer., 1 : 490] = E. brachycarpum

Epilobium parmentieri Léveillé [1897] = E. tetragonum subsp. tetragonum

Epilobium ×parvifloroides Léveillé [1912, Bull. Géogr. Bot., sér. 4, 22 : 170] [nom. illeg.] º E. ×schultzeaneum

Epilobium parviflorum Schreber [1771, Spicil. Fl. Lips. : 146] 2n = 36 Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

var. intermedium (Mérat) Cariot & St-Lager [1889, Étude Fl., éd. 8, 2 : 298] ; ead. comb. Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 192] = E. parviflorum

var. maritimum (Léveillé) Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 192] = E. parviflorum

var. verticillatum (Cosson & Germ.) Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 192] = E. parviflorum

Epilobium pauciflorum Dulac [1867, Fl. Hautes-Pyr. : 332] [nom. illeg.], non Schrank [1818, Denkschr. Bot. Ges. Regensb., 1 (2) : 15] º E. alsinifolium

Epilobium petioliflorum Chaix 1785, Pl. Vapinc. : 24 nom. illeg. E. dodonaei

Epilobium peradnatum Borbás [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 363] = E. hirsutum

Epilobium ×percollinum Simonk. [1891, Österr. Bot. Z., 41 : 182] (E. collinum × tetragonum subsp. tetragonum)

Epilobium perplexans Trelease ex Coulter & Nelson [1909, New Man. Bot. Centr. Rocky Mts. : 337] = E. ciliatum

Epilobium ×persicinum Reichenb. [1832, Fl. Germ. Exc. : 635] [pro sp.] (E. parviflorum × roseum subsp. roseum) Ga

Epilobium perramosum Schur [1866, Enum. Pl. Transs. : 213] = E. collinum ?

Epilobium ×phyllonema Knaf ex Borbás [1879, Ertek., 9 : 16, 21] = E. ×schmidtianum

Epilobium pilosum Kit. ex Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 263] = E. roseum subsp. roseum

Epilobium ×prantlii Dalla Torre & Sarnth. [1883, Deutsch. Bot. Monatsschr., 1 : 3-4] (E. dodonaei subsp. dodonaei × subsp. fleischeri)

Epilobium ×probstii Léveillé [1909, Feddes Repert., 6 : 264] (E. palustre × tetragonum subsp. lamyi) Ga

Epilobium propinquum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 213] = E. roseum subsp. roseum

Epilobium ×pseudotrigonum Borbás [1877, Österr. Bot. Z., 27 : 138] (E. alpestre × montanum ?) Ga

Epilobium ptarmicifolium F.W. Schultz [1855, Jahresber. Pollichia, 13 : 27] = E. tetragonum subsp. tetragonum

Epilobium pubescens sensu Lej. & Courtois [1831, Comp. Fl. Belg., 2 : 31], non Roth [1788] = E. montanum

Epilobium pubescens Roth [1788, Tent. Fl. Germ., 1 : 167] [nom. illeg.] º E. parviflorum

Epilobium punctatum Léveillé [1902, Bull. Acad. Géogr. Bot., 11 : 312] = E. ciliatum

Epilobium ×purpureum Fries [1817, Fl. Hal. : 65] (E. palustre × roseum subsp. roseum) Ga

Epilobium ×radoi Borbás [1889, Geogr. atque Enum. Pl. Castrif. : 273] (E. collinum × tetragonum subsp. lamyi)

Epilobium ramiflorum Hegetschw. [1840, Fl. Schweiz : 359] = E. palustre

Epilobium ramosissimum Hegetschw. [1831, Beitr. : 336 ; 1840, Fl. Schweiz : 357] = E. collinum

Epilobium ramosum Hudson [1762, Fl. Angl. : 141] = E. hirsutum

Epilobium ×ratisbonense Rubner [1906, Allgem. Bot. Z. Syst., 12 : 170] (E. hirsutum × tetragonum subsp. lamyi) Ga

Epilobium ×remigianum Sennen [1925] [in Sched.] = E. ×dacicum

Epilobium rhynchocarpum Boiss. [1856, Diagn. Pl. Or., Ser. 2, 2 : 53] = E. palustre

Epilobium rigatum Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 40] = E. obscurum

Epilobium ×rigidum Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 40], non Hausskn. [1884] = E. ×dacicum

Epilobium ×rivulare Celak. ex Sagorski & Schneider [1881, Fl. Centr. Carp. : 180], non Wahlenb. [1820] = E. ×purpureum

Epilobium rivulare Hegetschw. [1840, Fl. Schweiz : 355], non Wahlenb. [1820] = E. parviflorum

Epilobium rivulare Kirschleger [1852, Fl. Als. : 266], non Wahlenb. [1820] = E. ×waterfallii

Epilobium rivulare Nolte [1826, Fl. Holsat. : 41], non Wahlenb. [1820] = E. ×dacicum ?

Epilobium ×rivulare Wahlenb. [1820, Fl. Upsal. : 126] (E. palustre × parviflorum)

Epilobium ×rivulicola Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. alsinifolium × obscurum)

Epilobium ×roseoides Léveillé [1912, Bull. Géogr. Bot., sér. 4, 22 : 170] [nom. illeg.] º E. ×alpicola

Epilobium roseum Kit. [Addit. : 274], non Schreber [1771] = E. alsinifolium

Epilobium roseum Schreber [1771, Spicil. Fl. Lips. : 147] subsp. roseum 2n = 36 Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

subsp. trigonum (Schrank) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 105] = E. alpestre 1

var. gemmascens (C.A. Meyer) Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 186] = E. roseum subsp. roseum

Epilobium rosmarinifolium Haenke in Jacq. [1789, Collect., 2 : 50] [nom. illeg.] = E. dodonaei 1, 2

subsp. fleischeri (Hochst.) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 104] º E. dodonaei subsp. fleischeri 1, 2

Epilobium rubrum Lucé [1823, Topogr. Nachtr. Oesel : 117] = E. angustifolium

Epilobium ×rubneri Domin [1935, Preslia, 13-15 : 147] = E. ×glanduligerum

Epilobium salcedoi Vicioso [1946, Anal. Jard. Bot. Madrid, 6 : 61] [pro hybr.] = E. parviflorum

Epilobium salicifolium Clairv. [1811, Man. Herb. : 118] [nom. illeg.] ; id. Stokes [1812, Bot. Mat. Med., 2 : 351]. º E. angustifolium

Epilobium ×salicifolium Facchini [1855, Zeitschr. Ferdin. Tirol, Ser. 3, 4 : 43], non Stokes [1812] = E. ×grenieri

Epilobium ×sarmentosum Celak. [1881, Prodr. Fl. Böhm. : 882] = E. ×rivulare

Epilobium scaturiginum Wimmer ex Uechtr. [1874, Bot. Zeit. [Berlin], 24 : 241] = E. palustre

Epilobium ×schmidtianum Rostkov & F.W. Schmidt in Rostkov [1824, Fl. Sedin. : 172] [pro sp.] (E. obscurum × palustre) Ga

Epilobium ×schraderi Sennen [1928, Bol. Soc. Ibér. Ci. Nat., 27 : 45] = E. ×huteri

Epilobium ×schultzeanum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. collinum × parviflorum) Ga

Epilobium ×schurdstianum Rostkov & F.W. Schmidt [1824, Fl. Sedin. : 172] = E. ×schmidtianum Ga

Epilobium scutellariifolium Arvet-Touvet [1871, Ess. Pl. Dauph. : 24] = E. tetragonum subsp. ?

Epilobium ×semiadnatum Borbás [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 363] = E. tetragonum subsp. lamyi × subsp. tetragonum

Epilobium ×semiobscurum Borbás [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 183] (E. obscurum × tetragonum subsp. lamyi) Ga

Epilobium sericeum Bentham in Wallich [1832, Cat. : n° 6329] = E. hirsutum

Epilobium serratum Jacquemont [1844] = E. hirsutum

Epilobium silvaticum Boreau [1857, Fl. Centr. Fr., éd. 3, 2 : 239] = E. montanum

Epilobium ×similatum Hausskn. [ ] (E. nutans × palustre) Ga

Epilobium simplex Tratt. [1812, Archiv., 1 : 37] = E. palustre

Epilobium simulans Merino [1913, Broteria, Sér. Bot., 11 : 34] [pro hybr.] = E. palustre

Epilobium sparsifolium Dumort. [1829, Flor. Belg. : 89] = E. lanceolatum subsp. lanceolatum

Epilobium spicatum Lam. [1779, Fl. Fr., 3 : 482] = E. angustifolium subsp. angustifolium 1, 2

var. substenophyllum Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 170] = E. angustifolium subsp. angustifolium ?

Epilobium ×spongiosum Borbás [1893, Term. Tüd. Közl., 1893 : 132] = E. ×rivulare

Epilobium stefanescui Floriano [1885, Magyar Növ. Lapok, 9 : 127] = E. alsinifolium

Epilobium stenophyllum Borbás [1879, Geogr. atque Enum. Pl. Castrif. : 273] = E. parviflorum

Epilobium ×subhirsutum Gennari [1849, Linnaea, 24 : 201] (E. hirsutum × parviflorum) Ga

Epilobium sudeticum Beurling [1851, Bot. Not., 1851 : 185] = E. alsinifolium

Epilobium sylvestre Dierbach in Geiger [1826, Mag.] ; Dierbach ex Mert. & Koch [Deutschl. Fl., 3 : 16] = E. montanum

Epilobium tenellum Rafin. [1814, Précis Découv. Somiol. : 41] = E. palustre

Epilobium ×ternatum Celak. [ ], non Schur [1866, Enum. Pl. Transs. : 209] = E. ×brachiatum

Epilobium ×tetragoniforme Simonk. [1877, Term. Rajzi : 105] = E. ×persicinum

Epilobium ×tetragonoides Léveillé [1912, Bull. Géogr. Bot., sér. 4, 22 : 174] [nom. illeg.] º E.×mutabile

Epilobium tetragonum L. [1753, Sp. Pl. : 348] Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5, 6

subsp. adnatum (Griseb.) Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 179] ; ead. comb. Cabanès [1902, Bull. Soc. Études Sci. Nat. Nîmes, 30 : 66] = subsp. tetragonum 3

proles lamyi (F.W. Schultz) Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 180] º subsp. lamyi

subsp. gillotii Léveillé [1896, Monde Pl., 6 : 21] = E. obscurum

subsp. lamyi (F.W. Schultz) Nyman [1879, Consp. Fl. Eur. : 247] 2n = 36 Co, Ga 3, 4, 5, 6

subsp obscurum (Schreber) Hooker fil. [1870, Stud. Fl. Brit. Isles : 144] º E. obscurum

proles leveilleananum Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 182] = E. obscurum ?

subsp. tetragonum 2n = 36 Co, Ga 3, 4, 5, 6

subsp. tournefortii (Michalet) Léveillé [1896, Monde Pl., 6 : 22] 2n = 36 Co, Ga 2, 3, 4, 5, 6

subsp. virgatum Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 104] = E. obscurum 1

var. lucidum Rouy & E.G. Camus in Rouy [1901, Fl. Fr., 7 : 182] = E. obscurum

var. subsessile Franchet [1885, Fl. Loir-et-Cher : 216] = subsp. tetragonum

Epilobium ×thuringiacum Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 177] (E. obscurum × tetragonum subsp. tetragonum)

Epilobium tomentosum Ventenat [1802, Jard. Cels. : tab. 90], non Gilib. [1782, Fl. Lituan., 2 : 189, nom. invalid.] = E. hirsutum

Epilobium tournefortii Michalet [1855, Bull. Soc. Bot. Fr., 2 : 731] (b.) º E. tetragonum subsp. tournefortii

Epilobium ×treuinfelsianum Ausserdorfer in A. Kerner [1883, Sched. Fl. Exsicc. Austr. Hung., 2 : 41] = E. ×purpureum

Epilobium ×trigonoides Léveillé [1912, Bull. Géogr. Bot., sér. 4, 22 : 171] [nom. illeg.] º E.×amphibolum

Epilobium trigonum Schrank [1789, Baier Fl., 1 : 644] = E. alpestre 2, 3

Epilobium tudense Merino [1913, Broteria, Ser. Bot., 11 : 39] [pro hybr.] = E. obscurum

Epilobium ×udicola Hausskn. [1884, Monogr. Gatt. Epilobium : 178] (E. duriaei × palustre) Ga

Epilobium umbrosum Dumort. [1829, Flor. Belg. : 89] = E. parviflorum

Epilobium valdiviense Hausskn. [1879, Österr. Bot. Z., 29 : 118] = E. ciliatum

Epilobium variabile Lucé [1823, Topogr. Nachr. Oesel : 187] = E. angustifolium

Epilobium velutinum Nevski [ ], non Léveillé [1916, Monde Pl., 18 : 21] = E. hirsutum

Epilobium verticillatum Ten. [1811-1815, Fl. Nap., 1 : Prodr. : XXIII] = E. angustifolium

Epilobium vestitum Bentham in Wallich [1832, Catal. n.° 6327] = E. parviflorum

Epilobium villosum Leysser [ ] = E. parviflorum

Epilobium villosum Thunb. [1794, Prodr. Fl. Cap. : 75] = E. hirsutum

Epilobium virgatum Fries [1817, Fl. Hall : 66], non Lam. [1786, Encycl. Méth., Bot., 2 : 375] = E. obscurum

Epilobium virgatum Lam. [1786, Encycl. Méth., Bot., 2 : 375] = E. obscurum

Epilobium ×waterfallii E. Marschall [1916, J. Bot. (London), 54 : 75] (E. hirsutum × palustre)

Epilobium watsonii Barbey [ Bot. Calif., 1 : 219] = E. ciliatum

Epilobium ×weissenburgense F.W. Schultz [1868, Jahresber. Pollichia, 18-19 : 106] (b.) º E. ×palatinum n.subsp. weissenburgense

Epilobium wimmeri F.W. Schultz [1861, Jahresber. Pollichia, 18-19 : 109] = E. obscurum

Epilobium winckleri A. Kerner [1876, Österr. Bot. Z., 26 : 112] = E. alsinifolium

Epilobium ciliatum × lanceolatum subsp. lanceolatum

Epilobium ciliatum × montanum

Epilobium ciliatum × obscurum

Epilobium ciliatum × palustre

Epilobium ciliatum × parviflorum

Epilobium ciliatum × roseum

Epilobium ciliatum × tetragonum

Epimedium L. [1753, Sp. Pl. : 157] (Berberidaceae) LENOBLE (1937) (Aceranthus) T : E. alpinum L.

Epimedium alpinum L. [1753, Sp. Pl. : 157] 2n = 12 N Ga 1, 3, 4, 6

Epimenidion Rafin. [1837, Fl. Tell., 2 : 13] (Hyacinthaceae) T : n. d.

Epimenidion hyacinthoides (L.) Rafin. [1837, Fl. Tell., 2 : 13] º Scilla hyacinthoides

Epimenidion undulatum (Desf.) Rafin. [1837, Fl. Tell., 2 : 13] º Drimia undata

Epipactis Séguier [1754, Pl. Veron., 3 : 253] (Orchidaceae), nom. rej. vs. Epipactis Zinn [1757], nom. cons. º Goodyera

Epipactis repens (L.) Schrank [1789, Baier. Fl., 1 : 248] º Goodyera repens

Epipactis Pers. [1807, Syn. Pl., 2 : 513] (Orchidaceae), nom. rej. vs. Epipactis Zinn [1757], nom. cons. º Neottia

Epipactis Zinn [1757, Cat. Pl. Acad. Agri. Gottingensis : 85], nom. cons. (Orchidaceae) ARVET-TOUVET (1872) , AUBENAS, ROBATSCH & GÉVAUDAN (1996), BERNARD & FABRE (1984b : 10), BOITIER & PAILLET (1998), CHAS & TYTECA (1991), CLAESSENS & KLEYNEN (1994 ; 1997), DELFORGE & TYTECA (1982), ENGEL (1992), GENIEZ & LETSCHER (1996), GÉVAUDAN & ROBATSCH (1994 ; 1995), GIRERD (1997 : 14), SCAPPATICCI & al. (1995), TYTECA (1994a ; 1994b) (Arthrochilium, Calliphylon, Helleborine, Serapias) T : E. helleborine (L.) Crantz, typ. cons.

Epipactis alpinus (L.) Schrank [1792, Prim. Fl. Salisb. : 30] º Chamaeorchis alpinus

Epipactis atropurpurea Rafin. [1810, Car. Nov. Gen. Sp. Sicil. : 87] = E. atrorubens 3

Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser [1809, Prim. Fl. Galic., 2 : 220] 2n = 40 Ga 2, 4, 5, 6

subsp. borbasii (Soó) Soó [1927, Feddes Repert., 24 : 34] = E. atrorubens

subsp. parviflora A. & C. Nietschalk [1971, Philippa, 1 : 59] (b.) º E. parviflora

Epipactis ×barlae A. Camus in E.G. & A. Camus [1929, Icon. Orchid. Eur., 2 : 486] (E. helleborine subsp. helleborine × microphylla) 3

Epipactis cambrensis C. Thomas [1950, Watsonia, 1 : 284] = E. phyllanthes

Epipactis cleistogama C. Thomas in Riddelsdell, Hedley & Price [1948, Fl. Gloucestershire : 612] = E. leptochila subsp. leptochila

Epipactis confusa D.P. Young [1953, Bot. Not., 1953 : 263] = E. phyllanthes

Epipactis consimilis D. Don [1825, Prodr. Fl. Nepal. : 28] = E. helleborine subsp. helleborine ?

Epipactis corallorhiza (L.) Crantz [1769, Stirp. Austr., ed. 2, 6 : 464] º Corallorrhiza corallorhiza

Epipactis cordata (L.) DC. in Lam. & DC. [1805, Fl. Fr., éd. 3, 3 : 261] º Listera cordata

Epipactis distans Arvet-Touvet [1872, Ess. Esp. Var. Pl. : 11] + Ga (05, 26, 83, ...Pyr.) 6

Epipactis dunensis (Stephenson & T.A. Stephenson) Godfery [1926, J. Bot. (London), 64 : 68] = E. leptochila

Epipactis ensifolia F.W. Schmidt in E. Mayer [1791, Phys. Aufs, 1 : 251] = Cephalanthera longifolia

Epipactis epipogium (L.) Crantz [1769, Stirp. Austr., ed. 2, 6 : 437] º Epipogium aphyllum

Epipactis fibri Scappaticci & Robatsch in Scappaticci & al. [1995, L'Orchidophile, 26 (n° 116) : 84] + Ga (Vallée du Rhône)

Epipactis ×graberi A. Camus [1929, Icon. Orchid. Eur. : 487] (E.atrorubens × microphylla) 3

Epipactis grandiflora All. [1785, Fl. Pedem., 2 : 152] = Cephalanthera longifolia

Epipactis grandiflora (S.F. Gray) Gaudin [1829, Fl. Helv., 5 : 469] [nom. illeg. º Serapias lonchophylla L. fil., non All. [1785] = Cephalanthera pallens

Epipactis gutta-sanguinis Arvet-Touvet [1871, Ess. Pl. Dauph. : 64] = ?

Epipactis helleborine (L.) Crantz [1769, Stirp. Austr., ed. 2, 2 : 467] 2n = 36, 38, 40, 44 4, 6

subsp. helleborine Co, Ga 6

subsp. leptochila (Godfery) Soó [ ] º E. leptochila subsp. leptochila

subsp. muelleri (Godfery) Soó [ ] º E. muelleri

subsp. minor (Engel) Engel [1992, Ann. Sci. Rés. Biol. Vosges du Nord, 2 : 31] + Ga (67 : N. Vosges)

subsp. neerlandica (Vermeulen) Buttler [1986, Willdenowia, 16 (1) : 115] º E. neerlandica 6

subsp. phyllanthes (G.E. Sm.) Sundermann [1980, Eur. Med. Orchid., ed. 3 : 41] [comb. invalid.] º E. phyllanthes

subsp. tremolsii (Pau) E. Klein [1979, Die Orchidee, 30 : 49] º E. tremolsii

subsp. varians (Crantz) Soó [ ] = E. purpurata

subsp. viridans (Crantx) O. Schwarz [1949, Mitt. Thüring. Bot. Ges., N. F., 1 (1) : 92] = E. atrorubens

subsp. viridis Soó [ ] = E. helleborine subsp. helleborine

var. minor Engel [1984, L'Orchidophile, 15 (n°63) : 664] (b.) º subsp. minor

var. neerlandica Vermeulen [1949, Nederl. Kruidk. Arch., 56 : 240] (b.) º E. neerlandica

Epipactis ×heterogama M. Bayer [1986, Mitt. Bl. Arbeitskr. Heim. Orch. Baden-Württ., 18 (2) : 196] (E. atrorubens × muelleri)

Epipactis latifolia All. [1785, Fl. Pedem., 2 : 151] [nom. illeg.] º E. helleborine 1, 2, 3, 5

proles viridiflora (Hoffm.) Rouy [1912, Fl. Fr., 13 : 204] = E. leptochila ?

subsp. atrorubens (Hoffm.) Schübler & Martens [1834, Fl. Würtemb. : 571] ; ead. comb. Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 409] º E. atrorubens 1

subsp. microphylla (Ehrh.) Bonnier & Layens [1894, Fl. Fr. : 409] º E. microphylla 1

[subsp.] muelleri (Godfery) P. Fourn. [1928, Fl. Compl. Plaine Franç. : 513] º E. muelleri

subsp. varians (Crantz) K. Richter [1890, Pl. Eur., 1 : 284] = E. purpurata

subsp. viridiflora (Hoffm.) Schübler & Martens [1834, Fl. Würtemb. : 571] ; ead. comb. P. Fourn. [1928, Fl. Compl. Plaine Franç. : 513] = E. leptochila subsp. leptochila ?

subsp. violacea (Durand-Duquesne) Tourlet [1908, Fl. Indre-et-Loire : 499] = E. purpurata

var. rubiginosa Crantz [1769, Stirp. Austr., ed. 2, 6 : 468] = ?

var. varians Crantz [1769, Stirp. Austr., ed. 2, 6 : 468] = E. purpurata

var. viridiflora (Hoffm.) Corb. [1894, Nouv. Fl. Normandie : 551] ; ead. comb. P. Fourn. [1935a, Quatre Fl. Fr. : 199] = ? 3

var. viridans Crantz [1769, Stirp. Austr., ed. 2, 6 : 467] = E. atrorubens

Epipactis leptochila (Godfery) Godfery [1921, J. Bot. (London), 59 : 149] 2n = 36 Ga 4, 6

subsp. leptochila Ga

subsp. neglecta Kümpel [1992, Mitt. Bl. Arbeitskr. Heim. Orch. Baden-Württ., 11 : 30] + Ga (38, 73)

Epipactifs ×liestalensis A. Camus [1929, Monogr. Orchid.. Eur.] = E. ×schulzei var.

Epipactis longifolia (L.) All. [1785, Fl. Pedem., 2 : 152] [nom. illeg.] º E. palustris

Epipactis lusitanica Tyteca [1995, Arbeitskr. Heim. Orchid., 12 (4) : 49] + Ga ?

Epipactis macrostachya Lindley in Wallich [1832, Catal. : n° 7404] = E. helleborine subsp. helleborine

Epipactis media Fries [1842, Novit. Fl. Suec., Mant. 3 : 54] = E. atrorubens

Epipactis microphylla (Ehrh.) Swartz [1800, Kongl. Vetensk. Acad. Nya Handl., ser. 2, 1 : 232] 2n = 40 Co, Ga 2, 3, 4, 5, 6

Epipactis monorchis (L.) F.W. Schmidt [1791, Phys. Aufs, 1 : 246] º Herminium monorchis

Epipactis muelleri Godfery [1921, J. Bot. (London), 59 : 106] Ga 4, 6

subsp. cerritae Grasso [1994, Orchidee, Suppl. 2: 4] = E. placentina ?

Epipactis myodes (L.) F.W. Schmidt in E. Mayer [1791, Phys. Aufs, 1 : 248] [nom. illeg.] º Ophrys insectifera

Epipactis neerlandica (Vermeulen) J. & P. Devillers-Terschuren [1991, Natural. Belges, 72 : 100] + Ga (59)

Epipactis nidus-avis (L.) Crantz [1769, Stirp. Austr., ed. 2, 6 : 475] º Neottia nidus-avis

Epipactis ochroleuca Baumg. [1816, Enum. Stirp. Transs., 3 : 174] = Cephalanthera damasonium

Epipactis ovata (L.) Schrank [1789, Baier. Fl., 1 : 248] ; ead. comb. DC. in Lam. & DC. [1805, Fl. Fr., éd. 3, 3 : 261] º Listera ovata

Epipactis pallens Swartz [1805, Neues J. Bot. (SCHRADER), 1 : 65] = Cephalanthera damasonium

Epipactis paludosa (L.) F.W. Schmidt [1791, Phys. Aufs, 1 : 245] º Hammarbya paludosa

Epipactis palustris (L.) Crantz [1769, Stirp. Austr., ed. 2, 2 : 462] 2n = 40, 44, 46, 48 + Co, Ga 1, 2, 3, 4, 5

Epipactis parviflora (A. & C. Nietschalk) E. Klein [1979, Orchidee, 30 (2) : 49] + Ga (66)

Epipactis pendula C. Thomas [1941, J. Bot. (London), 79 : 205], non A.A. Eaton [ ] = E. phyllanthes

Epipactis phyllanthes G.E. Smith [1852, Gard. Chron., 1852 : 660] 2n = 36 Ga 4, 5

Epipactis placentina L. Bongiorni & P. Grünanger [1993, Mitt. Bl. Arbeitskr. Heim. Orch. Baden-Württ., 25 : 461] + Ga (38, 74)